upadhESa raththina mAlai – 47

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (periyavAchchAn piLLai pinbuLLavaikkum) pAsuram 47 nanjeeyar seydha viyakkiyaigaL nAliraNdukku enjAmai yAvaikkum illaiyE – tham seerAl vaiya kuruvin thambi mannu maNavALamuni seyyumavai thAmum sila.                                         47 Listen Word by word meaning nanjeeyar seidha – divined viyAkkiyaigaL – vyAkyAnams (commentary / meanings) nAliraNdukku – … Read more

upadhESa raththina mAlai – 46

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (anbOdu) pAsuram 46 periyavAchchAn piLLai pinbuLLavaikkum theriya viyakkiyaigaL seyvAL – ariya aruLichcheyal poruLai Ariyargatku ippOdhu aruLichcheyalAyththu aRindhu.                                           46 Word by word meaning periyavAchchAn piLLai seyvAl – Since periyavAchchAn piLLai authored viyAkkiyaigaL – vyAkyAnams (commentary explanation of meanings) pinbuLLavaikkum – for other … Read more

SaraNAgathi gadhyam – 12th chUrNai

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:   SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous avathArikai: (Introduction) In the earlier two chUrNais, SrI rAmAnuja had mentioned about his karma (past deeds) and agyAna (ignorance), the basis for karma. In this, the 12th, chUrNai, he mentions about the basis of his agyAna, which is his dhEhasambhandham (connection with … Read more

upadhESa raththina mAlai – 45

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (theLLiyadhA nampiLLai) pAsuram 45 anbOdu azhagiya maNavALach cheeyar pinbOrum kaRRu aRindhu pEsugaikkA – tham periya pOdhamudan mARan maRaiyin poruL uraiththadhu Edhamil panneerAyiram.                                                           45 Listen Word by word meaning anbOdu – With love azhagiya maNavALach cheeyar – vAdhikEsari azhagiya maNavALa jIyar pinbOrum … Read more

upadhESa raththina mAlai – 44

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (nampiLLai thammudaiya) pAsuram 44 theLLiyadhA nampiLLai cheppu neRi thannai vaLLal vadakkuth thiruveedhip – piLLai indha nAdu aRiya mARan maRaip poruLai nangu uraiththadhu eedu muppaththARayiram.                                                                     44 pAsuram 44 Word by word meaning theLLiyadhu A – With clarity (what) nampiLLai cheppum – divined … Read more

upadhESa raththina mAlai – 43

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (tham seerai gyAniyargaL) pAsuram 43 nampiLLAi thammudaiya nal aruLAl Eviyidap pin periyavAchchAn piLLai adhanAl – inbA varu paththi mARan maRaip poruLaich chonnadhu irupaththu nAlAyiram.                                                                       43 Listen Word by word meaning nampiLLai thammudaiya – by his nal aruLAl – good grace Eviyida … Read more

upadhESa raththina mAlai – 42

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (theLLArum gyAna) pAsuram 42 thanjeerai gyAniyargaL thAm pugazhum vEdhAnthi nanjeeyar thAm bhattar nal aruLAl – enjAdha Arvamudan mARan maRip poruLai Ayndhu uraiththadhu Er onbadhinAyiram.                                                                             42 Listen Word by word meanings gyAniyargaL thAm – Those having knowledge of thathvam (truth of existence) … Read more

upadhESa raththina mAlai – 41

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (mundhuRavE piLLAn) pAsuram 41 theLLArum gyAnath thirukkurugaip pirAn piLLAn ethirAsar pEraruLAl – uLLArum anbudanE mARan maRaip poruLai anRu uraiththadhu inbamigum ARAyiram.                                                                41 Listen Word by word meaning thirukkurugaip pirAn piLLAn, theL Arum – (who is having) full clarity in gyAnam – … Read more

SaraNAgathi gadhyam – 11th chUrNai

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous Omniscient and Omnipotent SrIman nArAyaNan avathArikai (introduction): In the previous chUrNai, SrI rAmAnuja had asked for forgiveness for his wrong deeds related to karma. Here he asks for forgiveness for his wrong activities born out of avidhyA or agyAna (ignorance). But did he … Read more

upadhESa raththina mAlai – 40

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (piLLAn nanjeeyar …) pAsuram 40 mundhuRavE piLLAn mudhalAnOr seydhu aruLum andha viyAkkiyaigaL anRAgil – andhO thiruvAimozhip poruLai thErndhu uraikka valla guruvAr ikkAlam nenjE kUru.                                                   40 pAsuram 40 Word by word meaning mundhuRavE – Before itself piLLAn mudhalAnOr – thirukkurugaip pirAn piLLan … Read more