mudhalAyiram

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Fourth Centum >> Second decad Previous avathArikai There is no specific avathArikai for this pAsuram. oru vAraNam paNi koNdavan poygaiyil kanjan thanoru vAraNam uyir uNdavan senRu uRaiyum malaikaru vAraNam than pidi thuRandhu Oda kadal vaNNanthiruvANai kURath thiriyum than mAlirunjOlaiyE Word-by-Word Meanings karu vAraNam – … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Fourth Centum >> Second decad Previous avathArikai There is no specific avathArikai for this pAsuram. AnAyar kUdi amaiththa vizhavai amarar thamkOnArkku ozhiyak kOvarththanaththuch cheydhAn malaivAnAttil ninRu mAmalark kaRpagath thoththizhithEnARu pAyum then thirumAlirum sOlaiyE Word-by-Word Meanings vAn nAttil – in the svarga lOkam [celestial world, … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Fourth Centum >> Second decad Previous avathArikai There is no specific avathArikai for this pAsuram. thakkAr mikkArgaLaich chanjalam seyyum salavaraiththekkAneRiyE pOkkuvikkum selvan pon malaiekkAlamum senRu sEviththu irukkum adiyaraiakkAneRiyai mARRum than mAlirum sOlaiyE Word-by-Word Meanings ekkAlamum – at all timessenRu – goingsEviththu irukkum – worshipping … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Fourth Centum >> Second decad Previous avathArikai thiruvAimozhip piLLai says, in his svApadhESam, the following: Since in his pledge, AzhwAr says, as in thiruppallANdu 1 “pallANdu pallANdu” (may you live for a long time), periyAzhwAr thirumozhi 1.9.5 “paN pala pAdi pallANdu isaippa” ((with the … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Fourth Centum >> Second decad Previous avathArikai There is no specific avathArikai for this pAsuram. alambA veruttAk konRu thiriyum arakkaraikulam pAzh paduththuk kulaviLakkAy ninRa kOn malaisilambu Arkka vandhu dheyva magaLirgaL Adum sIrchchilambARu pAyum then thirumAlirum sOlaiyE Word-by-Word Meanings dheyva magaLirgaL – celestial womensilambu – … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Fourth Centum Previous pravESam AzhwAr enjoyed the auspicious qualities and activities of krishNAvathAram for long (from periyAzhwAr thirumozhi 1.1 to periyAzhwAr thirumozhi 3.8). He also enjoyed the auspicious qualities of SrI rAmAvathAram [in periyAzhwAr thirumozhi 3.9 and 3.10]. Subsequently, having a desire to see … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Fourth Centum >> First decad Previous avathArikai In the end, AzhwAr mentions the benefit which will accrue to those who recite this decad and brings the decad to its end. kariya mugil purai mEni mAyanaik kaNda suvadu uraiththuppuravi mugam seydhu sennel Ongi viLai kazhanip … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Fourth Centum >> First decad Previous avathArikai thiruvAimozhip piLLai, in his svApadhESam, says that AzhwAr, in the previous pAsuram, had reminisced about the manner by which emperumAn acted in a biased way towards pANdavas, by removing the danger to them. In this, he reminisces … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Fourth Centum >> First decad Previous avathArikai thiruvAimozhip piLLai says, in his svApadhESam, that AzhwAr, who had spoken of the deceitful army, in the previous pAsuram, proves it, in this pAsuram. nAzhigai kURittuk kAththu ninRa arasargaLtham mugappEnAzhigai pOgap padai porudhavan dhEvaki than siRuvanAzhi koNdu … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Fourth Centum >> First decad Previous avathArikai thiruvAimozhip piLLai says, in his svApadhESam, that AzhwAr reminisces about the manner in which krishNa became the charioteer. veLLai viLisangu venjudarth thiruchchakaram Endhu thirukkaiyanuLLa idam vinavil umakku iRai vammin suvadu uraikkEnveLLaip puravik kurakku vel kodith thEr misai … Read more