periya thirumadal – 66 – thunnu pidareruththu

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous thunnu pidareruththuth thUkkuNdu vanthodarAl kanniyar kaN miLirak kattuNdu mAlaivAyth                                                        93 thannudaiya nAvozhiyAdhu Adum thanimaNiyin Word by word meaning thunnu pidar eruththu – in the hump of the large nape thUkkuNdu – being hung kanniyar kaN miLira – such that young girls … Read more

periya thirumadal – 65 – munnirundhu mUkkinRu

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous munnirundhu mUkkinRu mUvAmaik kAppadhOr mannu marundhu aRivIr illaiyE – mAl vidaiyin                                                                    92 Word by word meaning mun irundhu – being present right in front of my eyes mUkkinRu – ageing more and more mUvAmai kAppadhu Or – to prevent it from … Read more

periya thirumadal – 64 – mannu malarmangai

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous mannu malarmangai maindhan kaNapuraththup                                                           90 pon malai pOl ninRavanRan ponnagalam thOyAvEl ennivai thAn vALA enakkE poRaiyAgi                                                    … Read more

periya thirumadal – 63 – kannavilum kAttagaththOr

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous kannavilum kAttagaththOr vallik kadimalarin                                                    88 nannaRu vAsam maRRu ArAnum eydhAmE mannum vaRu nilaththu vALAngu uguththadhupOl                                             89 ennudaiya peNmaiyum ennalanum en … Read more

periya thirumadal – 62 – konnavilum pUngaNaigaL

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous konnavilum pUngaNaigaL kOththup podhavaNaindhu                                 86 thannudaiya thOl kazhiya vAngith thamiyEnmEl ennudaiya nenjE ilakkAga eyginRAn                                                        … Read more

periya thirumadal – 61 – munniya peNNaimEl

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous munniya peNNai mEl muL muLarik kUttagaththup                                          84 pinnum avvanRil pedai vAych chiRukuralum ennudaiya nenjukkOr IrvALAm enseygEn                                                    … Read more

periya thirumadal – 60 – thannudaiya thanmai

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous thannudaiya thanmai thavirath thAn enkolO                                                     82 thennan podhiyil sezhum sandhin thAdhu aLaindhu mannivvulagai manangaLippa vandhiyangum                                                  83 inniLam pUndhenRalum vIsum eri enakkE Word by word meaning thannudaiya thanmai thavira thAn en kol – Did anyone do anything to convert the natural … Read more

periya thirumadal – 59 – ennudaiya nenjum

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous ennudaiya nenjum aRivum inavaLaiyum                                                                              80 ponniyalum mEgalaiyum Angozhiyap pOndhERku mannu maRikadalum Arkkum madhiyuguththa                                                               81 innilA inkadhirumenRanakkE veydhAgum Word by word meaning ennudaiya nenjum – my heart aRivum – my knowledge (which is within that heart) inam vaLaiyum – distinguished bangles on … Read more

periya thirumadal – 58 – minnAy iLavEy

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous minnAy iLavEyiraNdAy iNaichcheppAy munnAya thoNdaiyAyk keNdaikkulamiraNdAy                                                 79 anna thiruvuruvam ninRadhu aRiyAdhE Word by word meaning idai min Ay – like lightning, in the beauty of her waist iLa iraNdu vEy Ay – like  two bamboo shoots (for shoulder) iNai seppu Ay … Read more