sarathy

Disciple of SrImath paramahamsa ithyAdhi pattarpirAn vAnamAmalai jIyar (29th pattam of thOthAdhri mutt). Descendant of komANdUr iLaiyavilli AchchAn (bAladhanvi swamy, a cousin of SrI ramAnuja). Born in AzhwArthirungari, grew up in thiruvallikkENi (chennai), lived in SrIperumbUthUr, presently living in SrIrangam. Learned sampradhAyam principles from (varthamAna) vAdhi kEsari azhagiyamaNavALa sampathkumAra jIyar swamy, vELukkudi krishNan swamy, gOmatam sampathkumArAchArya swamy and many others. Full time sEvaka/servitor of SrIvaishNava sampradhAyam. Engaged in translating our AzhwArs/AchAryas works in Simple thamizh and English, and coordinating the translation effort in many other languages. Also engaged in teaching dhivyaprabandham, sthOthrams, bhagavath gIthA etc and giving lectures on various SrIvaishNava sampradhAyam related topics in thamizh and English regularly. Taking care of koyil.org portal, which is a humble offering to our pUrvAchAryas. koyil.org is part of SrI varavaramuni sambandhi Trust (varavaramuni.com) initiatives.

periya thirumozhi – 6.3.3 – mAnEy nOkku

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Sixth centum >> Third decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram mAnEy nOkku nallAr madhi pOl mugaththu ulavumUnEy kaN vALikku udaindhOttaththu unnadaindhEnkOnE! kuRungudiyuL kuzhagA! thirunaRaiyUrththEnE! varupunal sUzh thiruviNNagarAnE! Word-by-Word meanings kOnE – Oh lord! kuRungudiyuL – in thirukkuRngudikuzhagA … Read more

periya thirumozhi – 6.3.2 – thuRandhEn

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Sixth centum >> Third decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram thuRandhEn Arvach cheRRach chuRRam thuRandhamaiyAlsiRandhEn ninnadikkE adimai thirumAlE!aRandhAnAyth thirivAy! unnai en manaththagaththEthiRambAmal koNdEn thiruviNNagarAnE! Word-by-Word meanings thiruviNNagarAnE – Oh one who is present in the dhivyadhESam named … Read more

periya thirumozhi – 6.3.1 – thuRappEn

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Sixth centum >> Third decad Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram thuRappEn allEn inbam thuRavAdhu nin uruvammaRappEn allEn enRum maRavAdhu yAn ulagilpiRappEnAga eNNEn piRavAmai peRRadhu ninthiRaththEn AdhanmaiyAl thiruviNNagarAnE! Word-by-Word meanings thiruviNNagarAnE – Oh one who is present in the dhivyadhESam … Read more

periya thirumozhi – 6.3 – thuRappEn

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Sixth centum << Previous decad AzhwAr requested many times saying “vENdEn manai vAzhkkaiyai viNNagar mEyavanE” in periya thirumozhi 6.1 “vaNduNu naRumalar” padhigam; To make (thiruviNNagar) appan realise that in his divine heart strongly, AzhwAr explained that he got into worldly life and suffered completely … Read more

periya thirumozhi – 6.2.10 – thEnAr

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Sixth centum >> Second decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram thEnAr pUm puRavil thiruviNNagar mEyavanaivAnArum madhiL sUzh vayal mangaiyar kOn maruvAr UnAr vEl kaliyan oli sey thamizh mAlai vallArkOnAy vAnavar tham kodi mAnagar kUduvarE Word-by-Word meanings thEn … Read more

periya thirumozhi – 6.2.9 – pOdhAr

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Sixth centum >> Second decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram pOdhAr thAmaraiyAL pulavik kulavAnavar thamkOdhA! kOdhil sengOl kudai mannar idai nadandhathUdhA! thUmozhiyAy! sudar pOl en manaththirundhavEdhA! ninnadaindhEn thiruviNNagar mEyavanE! Word-by-Word meanings pOdhu Ar – blossomed at the … Read more

periya thirumozhi – 6.2.8 – thIvAy valvinaiyAr

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Sixth centum >> Second decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram thIvAy valvinaiyAr udan ninRu siRandhavar pOlmEvA vennaragaththu idaruRRu viraindhu vandhArmUvA vAnavar tham mudhalvA! madhi kOL viduththadhEvA! ninnadaindhEn thiruviNNagar mEyavanE! Word-by-Word meanings thI vAy – spitting fire from … Read more

periya thirumozhi – 6.2.7 – vERA yAn irandhEn

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Sixth centum >> Second decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram vERA yAn irandhEn veguLAdhu manakkoL endhAy!ARA vennaragaththu adiyEnai idak karudhikURA aivar vandhu kumaikkak kudi vittavaraithERAdhu unnadaindhEn thiruviNNagar mEyavanE! Word-by-Word meanings yAn – I, who have been facing … Read more

periya thirumozhi – 6.2.6 – kallA

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Sixth centum >> Second decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram kallA aimbulangaL avai kaNdavARu seyyagillEnmallA! mallamaruL mallar mALa malladarththamallA! mallal am sIr madhiL nIr ilangai azhiththavillA! ninnadaindhEn thiruviNNagar mEyavanE! Word-by-Word meanings kallA – illiterate (not following the … Read more

periya thirumozhi – 6.2.5 – pAN thEn

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Sixth centum >> Second decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram pAN thEn vaNdaRaiyum kuzhalArgaL pallANdu isaippaANdAr vaiyam ellAm arasAgi mun ANdavarEmANdAr enRu vandhAr andhO! manai vAzhkkai thannaivENdEn ninnadaindhEn thiruviNNagar mEyavanE! Word-by-Word meanings pAN – singingthEn – drinking … Read more