sarathy

Disciple of SrImath paramahamsa ithyAdhi pattarpirAn vAnamAmalai jIyar (29th pattam of thOthAdhri mutt). Descendant of komANdUr iLaiyavilli AchchAn (bAladhanvi swamy, a cousin of SrI ramAnuja). Born in AzhwArthirungari, grew up in thiruvallikkENi (chennai), lived in SrIperumbUthUr, presently living in SrIrangam. Learned sampradhAyam principles from (varthamAna) vAdhi kEsari azhagiyamaNavALa sampathkumAra jIyar swamy, vELukkudi krishNan swamy, gOmatam sampathkumArAchArya swamy and many others. Full time sEvaka/servitor of SrIvaishNava sampradhAyam. Engaged in translating our AzhwArs/AchAryas works in Simple thamizh and English, and coordinating the translation effort in many other languages. Also engaged in teaching dhivyaprabandham, sthOthrams, bhagavath gIthA etc and giving lectures on various SrIvaishNava sampradhAyam related topics in thamizh and English regularly. Taking care of koyil.org portal, which is a humble offering to our pUrvAchAryas. koyil.org is part of SrI varavaramuni sambandhi Trust (varavaramuni.com) initiatives.

periya thirumozhi – 8.5.7 – kalanga mAkkadal

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Fifth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram kalanga mAkkadal kadaindhadaiththu ilangaiyar kOnadhu varai Agammalanga venjamaththu adusaram thurandha em adigaLum vArAnAl ilangu vengadhir iLamadhi adhanodum vidai maNi adum Ayanvilangal vEyinadhu OsaiyumAy ini viLaivadhonRu aRiyEnE Word-by-Word meanings mA – vastkadal … Read more

periya thirumozhi – 8.5.6 – muriyum veN thirai

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Fifth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram muriyum veN thirai mudhukayam thIppada muzhangu azhal eri ambin varikoL venjilai vaLaiviththa maindhanum vandhilan en seygEn? eriyum vengadhir thuyinRadhu pAviyEn iNai nedungaN thuyilAkariya nAzhigai Uzhiyin periyana kaziyumARu aRiyEnE Word-by-Word meanings muriyum … Read more

periya thirumozhi – 8.5.5 – Ezhu mAmaram

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Fifth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram Ezhu mAmaram thuLai padach chilai vaLaiththu ilangaiyai malanguviththaAzhiyAn namakku aruLiya aruLodum pagal ellai kazhiginRadhAlthOzhi! nAm idhaRken seydhum? thuNai illai sudar padu mudhu neeril Azha AzhginRa Aviyai aduvadhOr andhi vandhu adaiginRadhE Word-by-Word … Read more

periya thirumozhi – 8.5.4 – kayangoL

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Fifth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram kayangoL puN thalaik kaLiRundhu vendhiRal kazhal mannar perum pOril mayanga veNsangam vAy vaiththa maindhanum vandhilan maRikadal nIr thayangu veN thiraith thivalai nuNpani enum thazhal mugandhu iLamulai mEliyangu mArudham vilangil en Aviyai … Read more

periya thirumozhi – 8.5.3 – Ayan mAyamE

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Fifth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. Note: This pAsuram can be seen as being spoken by parakAla nAyaki’s well-wishers on seeing her state in the past two pAsurams. pAsuram Ayan mAyamE anRi maRRu en kaiyil vaLaigaLum iRai nillA … Read more

periya thirumozhi – 8.5.2 – mAri mAkkadal

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Fifth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram mAri mAkkadal vaLai vaNaRku iLaiyavan varai purai thirumArbil thArin Asaiyil pOyina nenjamum thAzhndhadhOr thuNai kANEn Urum thunjiRRu ulagamum thuyinRadhu oLiyavan visumbiyangum thErum pOyiRRuth thisaigaLum maRaindhana seyvadhonRu aRiyEnE Word-by-Word meanings mAri – one … Read more

periya thirumozhi – 8.5.1 – thandhai kAlil

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Fifth decad Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram thandhai kAlil vilangaRa vandhu thOnRiya thOnRal pin thamiyEn thansindhai pOyiRRuth thiruvaruL avanidaip peRumaLavu irundhEnaiandhi kAvalan amudhuRu pasungadhir avai suda adhanOdumandha mArudham vanamulai thadavandhu vali seyvadhu ozhiyAdhE Word-by-Word meanings thandhai – vasudhEva, the father, … Read more

periya thirumozhi – 8.5 – thandhai kAlil

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum  << Previous parakAla nAyaki sent the dragonflies to bring something connected to bhagavAn and pacify her. She was waiting for those dragonflies to bring him and was eagerly waiting to enjoy with him, if they bring him. He did not come; further … Read more

periya thirumozhi – 8.4.10 – vaNdamarum

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Fourth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram vaNdamarum sOlai vayalAli nal nAdan kaNda sIr venRik kaliyan oli mAlai koNdal niRavaNNan kaNNapuraththAnai thoNdarOm pAda ninaindhUdhAy kOl thumbI! Word-by-Word meanings kOl thumbI – Oh, dragonfly which is present on a pole!thoNdarOm … Read more

periya thirumozhi – 8.4.9 – nandhan madhalai 

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Fourth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram nandhan madhalai nilamangai nal thuNaivan andha mudhalvan amarargaL tham perumAn kandham kamazh kAyA vaNNan kadhir mudi mEl kondhu naRundhuzhAy koNdUdhAy kOl thumbI! Word-by-Word meanings nandhan – SrI nandhagOpa’smadhalai – being the divine … Read more