upadhESa raththina mAlai – 38

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (OrAN vazhiyAy) pAsuram 38 emperumAnAr tharisanam enRE idharku namperumAL pErittu nAtti vaiththAr – ampuviyOr indhath tharisanaththai emperumAnAr vaLarththa andhach cheyal aRigaikkA.                                                                     38 Listen Word by word meaning ampuviyOr – For the residents of earth aRigaikkA – to know (about), andhach cheyal … Read more

upadhESa raththina mAlai – 37

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (theruL uRRa AzhvArgaL) pAsuram 37 OrAN vazhiyAy upadhEsiththAr munnOr ErAr ethirAsar innaruLAl – pArulagil Asai udaiyOrkkellAm AriyargAL kURum enRu pEsi varambu aRuththAr pin                                     37 pAsuram 37 Word by word meaning munnOr – pUrvAcharyas (preceptors) upadhEsiththAr – were teaching OrAN vazhiyAy – … Read more

SaraNAgathi gadhyam – 10th chUrNai

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous avathArikai (introduction): In the first chUrNai, bhagavadh SrI rAmAnuja surrenders to pirAtti, requesting her to grant him the desire in the path (of attaining mOksham through surrendering to bhagavAn) as well as deep faith that bhagavAn would grant him mOksham. Subsequently … Read more

upadhESa raththina mAlai – 36

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (AzhvArgaLaiyum aruLichcheyalgaLaiyum) pAsuram 36 theruLuRRa AzhvArgaL seermai aRivArAr aruLichcheyalai aRivArAr – aruL peRRa nAthamuni mudhalAm nam thEsikarai allAl pEthai manamE uNdO pEsu.                                           36 Listen Word by word meaning aRivAr Ar – Who knows seermai – the greatness of AzhvArgaL – AzhvArs … Read more

ashta SlOkI – SlOkams 7 – 8 – charama SlOkam

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous The last two stanzas are the details of the charama SlOka, uttered by the Lord. SlOkam 7 mathprApthyarthathayA mayOkthamakhilam samthyajya dharmam puna: mAmEkam madhavApthayE SaraNamithyArtOvasAyam kuru | thvAmEvam vyavasAyayukthamakhilagyAnAdhipUrNOhyaham mathprApthiprathibandhakair virahitham kuryAm Sucham mA kruthA: || Meaning To attain me, give … Read more

ashta SlOkI – SlOkams 5 – 6 – dhvayam

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous SlOkam 5 nEthruthvam nithyayOgam samuchitaguNajAtham thanukyApanam cha upAyam karthavyabhAgam thvatha mithunaparam prApyamEvam prasidhdham | svAmithvam prArthanAm cha prabalatharavirOdhiprahANam daSaithAn manthAram thrAyatE chEthyadhigatha nigama:shatpadhOyam dhvikaNda: || Meaning This SlOka details dhvayam, the manthra rathna – jewel among manthras. dhvayam has two parts … Read more

அஷ்ட ச்லோகீ – ச்லோகங்கள் 7 – 8 – சரம ச்லோகம்

ஸ்ரீ: ஸ்ரீமதே சடகோபாய நம: ஸ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம: ஸ்ரீமத் வரவரமுநயே நம: அஷ்ட ச்லோகீ << முந்தைய பதிவு இனி இரண்டு ச்லோகங்கள் சரம ச்லோக விவரணம். ச்லோகம் 7 மத் ப்ராப்த்யர்த்த தயா மயோக்தமகிலம் ஸந்த்யஜ்ய தர்மம் புன: மாமேகம் மதவாப்தயே சரணமித்யார்த்தோவசாயம் குரு | த்வாமேவம் வ்யவஸாய யுக்தமகிலம் ஞாநாதி பூர்ணோஹ்யஹம் மத்ப்ராப்தி ப்ரதிபந்தகம் விரஹிதம் குர்யாம்சுசம் மாக்ருதா: || பொருள் என்னை அடைவதற்குறுப்பாக நான் கூறின எல்லா உபாயங்களையும் விட்டு என்னை … Read more

அஷ்ட ச்லோகீ – ச்லோகங்கள் 5 – 6 – த்வயம்

ஸ்ரீ: ஸ்ரீமதே சடகோபாய நம: ஸ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம: ஸ்ரீமத் வரவரமுநயே நம: அஷ்ட ச்லோகீ << முந்தைய பதிவு ச்லோகம் 5 நேத்ருத்வம் நித்யயோகம் ஸமுசித குண ஜாதம் தநுக்யாபநம் ச உபாயம் கர்த்தவ்ய பாகம் து அத மிதுநபரம் ப்ராப்யமேவம் ப்ரஸித்தம் | ஸ்வாமித்வம் ப்ரார்த்தநாஞ்ச ப்ரபலதர விரோதிப்ரஹாணம் தசைதான் மந்தாரம் த்ராயதே சேத்யதிகத நிகம: ஷட்பதோயம் த்விகண்ட: || பொருள் இந்த ச்லோகம் மந்த்ர ரத்னமான த்வயத்தை விவரிக்கிறது. த்வயம் என்பது இரு … Read more

ashta SlOkI – SlOkams 1 – 4 – thirumanthram

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << thaniyan nArAyaNa rishi instructing thirumanthram to nara rishi (both are incarnations of SrIman nArAyaNan) SlOkam 1 akArArthO viShNu: jagadhudhayarakShA praLayakruth makarArthO jIva: thadhupakaraNam vaiShNavamidham | ukArO ananyArham niyamayathi sambandhamanayO: thrayI sArasthrayAthmA praNava imamartham samadhishath || Meaning vishNu who performs all the three … Read more

அஷ்ட ச்லோகீ – ச்லோகங்கள் 1 – 4 – திருமந்த்ரம்

ஸ்ரீ: ஸ்ரீமதே சடகோபாய நம: ஸ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம: ஸ்ரீமத் வரவரமுநயே நம: அஷ்ட ச்லோகீ << தனியன் நர ருஷிக்கு திருமந்த்ரத்தை உபதேசிக்கும் நாராயண ருஷி (இருவரும் ஸ்ரீமன் நாராயணனின் அவதாரம்) ச்லோகம் 1 அகாரார்த்தோ விஷ்ணு: ஜகதுதய ரக்ஷாப் ப்ரலய க்ருத் மகாரார்த்தோ ஜீவ: ததுபகரணம் வைஷ்ணவமிதம் | உகாரோ அநந்யார்ஹம் நியமயதி சம்பந்த மநயோ: த்ரயீ ஸாரத்ரயாத்மா ப்ரணவ இமமர்த்தம் சமதிஸத் || பொருள் உலகத்தின் படைத்தல் காத்தல் அழித்தல் என்னும் முத்தொழில் … Read more