Divya Prabandham
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous ErAr idai nOva eththanaiyOr pOdhumAych 29 chIrAr thayir kadaindhu veNNey thiraNdadhanai vErAr nudhal madavAL vEROr kalaththittu 30 Word by Word Meanings ErAr idai nOva – such that the beautiful waist gets hurt eththanai Or pOdhum Ay – for a very long … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous vArAr vanamulaiyAL maththArap paRRikkoNdu Word by Word Meanings vAr Ar vana mulaiyAL – yaSOdhA, who has beautiful bosoms, draped in corset maththu Ara paRRikkoNdu – holding on to the churning-staff firmly vyAkyAnam vArAr vana mulaiyAL – once she smiles, he desires … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous sIrAr kalaiyalgul sIradich chendhuvar vAy 29 Word by Word Meanings sIr Ar kalai algul sIr adi sem thuvar vAy – one having a waist draped with a beautiful sari, having beautiful legs, having deep reddish mouth vyAkyAnam sIr Ar kalai algul … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous ArAdha thanamaiyanAy AngorunAl AyppAdi Word by Word Meanings Angu ArAdha thanmaiyan Ay – being dissatisfied, having to be in paramapadham (incarnating as kaNNa (SrI krishNa)) oru nAL – on one fine day Ayppadi – in thiruvAyppAdi (SrI gOkulam) vyAkyAnam ArAdha thanmaiyanAy … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous ArAl kadaindhidappattadhu avan kANmin UrAnirai mEyththu ulagamellAm uNdumizhndhum 27 Word by Word Meanings Azhi nIr – ocean ArAl kadaindhidappattadhu – was agitated by whosoever avan kANmin – the distinguished person who carried out all those activities Ur A nirai mEyththu – … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous ArAl ilangai podipodiyA vIzhndhadhu maRRu ArAlE kanmAri kAththadhudhAn Azhi nIr 26 Word by Word Meanings ilangai ArAl podipodi A vIzhndhadhu – by whom … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous kUrAr vERkaNNIr umakkaRiyak kURugEnO ArAl ivvaiyam adiyaLappu uNdadhudhAn 25 Word by Word Meanings kUr Ar vEl kaNNIr – Oh women, who have eyes as sharp as a spear! umakku aRiya kURugEnO – Shall I inform you (about him)? i vaiyam ArAl … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous thArAr naRumAlai katturaiththAL katturaiyA 23 nIrEdhum anjEnmin num magaLai nOy seydhAn ArAnum allan aRindhEn avanai nAn 24 Word by Word Meanings thiru thuzhAy thAr Ar naRumAlai … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous kArAr thirumEni kAttinAL – kaiyadhuvum 22sIrAr valampuriyE enRAL – thiruththuzhAy Word by Word Meanings kAr Ar thirumEni kAttinAL – she showed (his) divine form which is like monsoon cloud, as a simile.kaiyadhuvum – present in his divine handsIr Ar valampuriyE enRAL … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous pErAyiram udaiyAn enRAL – pErththEyum Word by Word Meanings pEr Ayiram udaiyAn enRAL – she [fortune teller] said that only emperumAn, who has a thousand divine names [caused this disease] pErththEyum – further vyAkyAnam pEr Ayiram udaiyAn enRAL – She said … Read more