Glossary – Page 9

Glossary/Dictionary by word – thiruppallANdu

October 30, 2022 by jaikumar

Sorted by pAsuram Word Meaning pAsuram abhimAna thungan being great due to considering himself as I am a servant of emperumAn thiruppallANdu 11 – al vazhakku adaik kAyum betel leaves and nuts thiruppallANdu 8 – neyyidai nallathOr adhipathiyAki one who is the master of such collection thiruppallANdu 5 – aNdakkulam adi being surrendered to you … Read more

Glossary/Dictionary by word – mudhal thiruvandhAdhi

October 28, 2022 by jaikumar

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Sorted by pAsuram Word Meaning pAsuram A enRu vAy angAndhu opening his divine mouth wide open mudhal thiruvandhAdhi – 94 – seRRezhundhu aAvan thamar the followers of that paramapurushan (supreme soul or emperumAn) mudhal thiruvandhAdhi – 55 – avan thamar adai attain mudhal thiruvandhAdhi – … Read more

Pronunciation Guide

A is used for “aa” sound – example: emperumAnAr, rAmAnuja

E is used for “yay” sound – example: EkAdhasi

I is used for “ee” sound – example: Iswara

O is used for “Oh” sound – example: Om

U is used for “oo” sound – example: Urdhva pundram

zh is used for very strong “l” sound – example: AzhwAr

L is used for strong “l” sound – example: muL (thorn)

N is used for strong “n” sound – example: nArAyaNa

R is used for strong "r" sound - example: puRappAdu (procession); its also used for "tr" sound in thamizh when there is double "R" - example: uRRAr (utRAr - relative)

d is used strong “d” sound – example: garuda

dh is used for meek “d” sound – example: gOvindha

t is used for strong “t” sound – example: ganta

th is used for meek “t” sound – example: vratham

sa, sha, ksha are typed as it is – examples: samskritham, shashti and kshamA

: is used for ha sound in samskritham words – examples: nama: to be said as namaha

Terminologies listing at Reader's Guide