Divya Prabandham
Sorted by pAsuram Word Meaning pAsuram a malar mEl atop that lotus flower periya thirumadal – 9 – pinnaith than nAbi a nAgaththaNai mEl on top of that mattress of thiruvananthAzhwAn (AdhiSEshan) periya thirumadal – 2 – manniya nAgaththaNai mElOr Adavar mEl on the male (towards men) periya thirumadal – 28 – anna aRaththin AdhalAl … Read more
Sorted by word pAsuram Word Meaning periya thirumadal – 1 – manniya palpoRi sEr manniya may you live long! periya thirumadal – 1 – manniya palpoRi sEr pal poRi sEr Ayira vAy vAL aravin thiruvananthAzhwAn (AdhiSEshan, the divine mattress for emperumAn), who has many dots (circular spots) on his body and thousands of mouths as … Read more
Sorted by word pAsuram Word Meaning siRiya thirumadal – 1 – kArAr varai kAr Ar varai kongai Having the divine mountains (of thirumAlirunjOlai and thiruvEngadam), which are laden with clouds, as her bosoms siRiya thirumadal – 1 – kArAr varai kaNNAr kadal udukkai Having the expansive ocean as her sari siRiya thirumadal – 1 – … Read more
Sorted by pAsuram Word Meaning pAsuram adhanai eydhuvAr Ar Ar who all would attain the purushArtham of kAmam (love) siRiya thirumadal – 4 – ArAr ivaRRin adhanai idar kadindhAn emperumAn emperumAn who removed the sorrow of gajEndhran siRiya thirumadal – 45 – thIrAdha sIRRaththAl adhanAlum en sindhai nOy thIrAdhu despite that, my mental illness has … Read more
Sorted by word pAsuram Word Meaning thiruvaimozhi-2-1-1-vayum-thirai vAyum approaching closely thiruvaimozhi-2-1-1-vayum-thirai thirai in the tide thiruvaimozhi-2-1-1-vayum-thirai ugaLum carefully walking thiruvaimozhi-2-1-1-vayum-thirai kAnal in the seashore thiruvaimozhi-2-1-1-vayum-thirai madam majestic thiruvaimozhi-2-1-1-vayum-thirai nArAy Oh crane! thiruvaimozhi-2-1-1-vayum-thirai Ayum (sleepless) mother thiruvaimozhi-2-1-1-vayum-thirai amar ulagum dhEva lOkam – celestial world (where sleep is nonexistent) thiruvaimozhi-2-1-1-vayum-thirai thunjilum even if they sleep thiruvaimozhi-2-1-1-vayum-thirai nI … Read more
Sorted by word pAsuram Word Meaning thiruvaimozhi-7-1-1-unnilaviya uL inside thiruvaimozhi-7-1-1-unnilaviya nilAviya being the internal enemy due to residing permanently thiruvaimozhi-7-1-1-unnilaviya aivarAl with the senses thiruvaimozhi-7-1-1-unnilaviya kumai thIRRi torture thiruvaimozhi-7-1-1-unnilaviya ennai me (who surrendered unto you fearing them) thiruvaimozhi-7-1-1-unnilaviya un you who are apt, enjoyable thiruvaimozhi-7-1-1-unnilaviya pAdha pangayam divine feet thiruvaimozhi-7-1-1-unnilaviya naNNilA vagaiyE to not reach … Read more
Sorted by word pAsuram Word Meaning thiruvaimozhi-9-1-1-konda-pendir koNda those who consider us as relative in their heart thiruvaimozhi-9-1-1-konda-pendir peNdir wife thiruvaimozhi-9-1-1-konda-pendir makkaL children et al thiruvaimozhi-9-1-1-konda-pendir uRRAr close relatives, like in-laws thiruvaimozhi-9-1-1-konda-pendir suRRaththavar other relatives thiruvaimozhi-9-1-1-konda-pendir piRarum friends, servants et al thiruvaimozhi-9-1-1-konda-pendir kaNdadhOdu when they see something to be received from us thiruvaimozhi-9-1-1-konda-pendir pattadhu allAl … Read more
Sorted by pAsuram Word Meaning pAsuram adanga cheRRanai (which you) crushed them together thiruvezhukURRirukkai – 10 Adu aravu amaLiyil (where you are leaning) in the bed of Adhi sEshan with its open hood thiruvezhukURRirukkai – 12 agaRRi they avoid thiruvezhukURRirukkai – 6 Agaththu iruththinai have placed her in your divine chest. thiruvezhukURRirukkai – 11 aimpAl … Read more
Sorted by word pAsuram Word Meaning thiruvezhikURRirukkai – 1 iru (from the) big thiruvezhikURRirukkai – 1 thavisil seat (also petals of the flower) thiruvezhikURRirukkai – 1 undhi (that is your) divine nAbhi (navel) thiruvezhikURRirukkai – 1 malar (which is like a lotus) flower thiruvezhikURRirukkai – 1 pEr (that is having the) greatness (of) thiruvezhikURRirukkai – … Read more
Sorted by pAsuram Word Meaning pAsuram (adhanAl) thAn ennum one who has ego due to that and thinks of himself as bhagavAn nAnmugan thiruvandhAdhi – 25 – vagaiyAl madhiyAdhu (manam) kANalAm enRum thinking (the mind) to be the aid in seeing emperumAn (on a few other occasions) nAnmugan thiruvandhAdhi – 81 – kadhavu manam enRum … Read more