mudhalAyiram

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum  >> Previous In the earlier thirumozhi [divine verses], yaSOdhAp pirAtti had enjoyed the flavour of krishNa’s activity, as a child, of taking tender steps, during his time of incarnation, in line with her desire. AzhwAr too, though coming much later in time, … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Seventh Decad Previous avathArikai (Introduction) In this last pAsuram, AzhwAr mentions the benefit which will accrue to one who recites the decad, and brings the decad to its end. Ayar kulaththinil vandhu thOnRiya anjanavaNNan thannaithAyar magizha onnAr thaLarath thaLar nadai nadandhadhanaivEyar pugazh … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Seventh Decad Previous avathArikai (Introduction) thiruvAimozhip piLLai says, in his svApadhESam, that krishNa should walk with a decoration, just like chandhran appears amidst ocean. thirai nIrch chandhira maNdalam pOl sengaN mAl kEsavan thanthiru nIr mugaththuth thulangu chutti thigazhndhu engum pudai peyaraperu nIrth … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Seventh Decad Previous avathArikai (Introduction) thiruvAimozhip piLLai, in his svApadhESam, says that AzhwAr desires that krishNa should walk like a little elephant which roams around on its own. veN puzhudhi mEl peydhu koNdu aLaindhadhOr vEzhaththin karum kanRu pOlthen puzhudi Adith thirivikkiraman siRu … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Seventh Decad Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. pakkam karum siRuppARai mIdhE aruvigaL pagarndhu anaiyaakku vadam izhindhERith thAzha aNiyalgul pudai peyaramakkaL ulaginil peydhaRiyA maNik kuzhavi uruvinthakka mAmaNivaNNan vAsudhEvan thaLar nadai nadavAnO Word-by-Word Meanings karu – darksiRu pARai … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Seventh Decad Previous avathArikai (Introduction) thiruvAimozhip piLLai says, in his svApadhESam, that krishNa should take tender steps with the bells on the waist cord making a sound. padar pangaya malar vAy negizhap pani padu siRu thuLi pOlidam koNda sevvAy Uri Uri iRRiRRu … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Seventh Decad Previous avathArikai (Introduction) thiruvAimozhip piLLai says, in his svApadhESam, that while he walks, krishNa should leave behind the impressions of his divine feet. oru kAlil sangu oru kAlil chakkaram uLLadi poRiththu amaindhairu kAlum koNdu angu angu ezhudhinARpOl ilachchinai pada nadandhuperugA … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Seventh Decad Previous avathArikai (Introduction) thiruvAimozhip piLLai, in his svApadhESam, says that AzhwAr is enjoying the manner in which krishNa was following his elder brother nambi mUththa pirAn [balarAman], which was similar to a child of a mountain chasing another child of … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Seventh Decad Previous avathArikai (Introduction) thiruvAimozhip piLLai, in his svApadhESam, is wondering whether he would walk with tender steps, on the heads of his enemies who are unfavourable towards him. kannaRkudam thiRandhAl oththURik kaNakaNa siriththu uvandhumun vandhu ninRu muththam tharum en mugil … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Seventh Decad Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. minnuk kodiyum Or veN thingaLum sUzh parivEdamumAypinnal thulangum arasilaiyum pIdhagach chiRRAdaiyodumminnil polindhadhu Or kAr mugil pOlak kazhuththinil kARaiyodumthannil polindha irudIkEsan thaLar nadai nadavAnO Word-by-Word Meanings min kodiyum – streak … Read more