mudhalAyiram

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum   Previous pravESam Just as it has been mercifully said in perumAL thirumozhi 7-5 “ellAm dheyva nangai yasOdhai peRRALE” (It was the divine lady yaSOdhAp pirAtti who enjoyed all the childish activities of krishNa), yaSOdhAp pirAtti enjoyed, completely, all the activities of krishNa … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Fourth decad  Previous avathArikai (Introduction) In the final pAsuram of this decad, AzhwAr mentions the benefit which will accrue to those who learn the pAsurams and brings the decad to its end. kAr mali mEni niRaththuk kaNNa pirAnai ugandhuvAr mali kongai yasOdhai … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Fourth decad  Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. pUNith thozhuvinil pukkup puzhudhi aLaindha pon mEnikANap peridhum ugappan Agilum kaNdAr pazhipparnAN iththanaiyum ilAdhAy! nappinnai kANil sirikkummANikkamE! en maNiyE! manjanamAda nI vArAy Word-by-Word Meanings pUNith thozhuvinil – in the … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Fourth decad  Previous avathArikai (Introduction) There is no avathArikai for this pAsuram. kanRinai vAlOlai kattik kanigaL udhira eRindhupin thudarndhu Odi Or pAmbaip pidiththukkoNdu AttinAy pOlumnin thiRaththEn allEn nambI! nI piRandha thiru nannALnanRu nI nIrAda vENdum nAraNA! OdAdhE vArAy Word-by-Word Meanings kanRinai – … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Fourth decad  Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. kaRandha naRpAlum thayirum kadaindhu uRI mEl vaiththa veNNeypiRandhadhuvE mudhalAgap peRRaRiyEn empirAnE!siRandha naRRAy alar thURRum enbadhanAl piRar munnEmaRandhum uraiyAda mAttEn manjanam Ada nI vAyAy Word-by-Word Meanings em pirAnE! – oh, … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Fourth decad  Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. eNNeyk kudaiththai urutti iLam piLLai kiLLi ezhuppikkaNNaip puratti vizhiththu kazhagaNdu seyyum pirAnE!uNNak kanigaL tharuvan oli kadal Odha nIr pOlEvaNNam azhagiya nambI! manjanam Ada nI vArAy Word-by-Word Meanings eNNeyk kudaththai … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Fourth decad  Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. appam kalandha siRRuNdi akkAram pAlil kalandhusoppada nAn suttu vaiththEn thinnal uRudhiyEl nambI!seppiLa menmulaiyArgaL siRu puRam pEsich chiripparsoppada nIrAda vENdum soththam pirAn! ingE vArAy Word-by-Word Meanings nambI – Oh, one … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Fourth decad  Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. kanjan puNarppinil vandha kadiya sagadam udhaiththuvanjagap pEymagaL thunja vAy mulai vaiththa pirAnE!manjaLum sengazhunIrin vAsigaiyum nARu sAndhumanjanamum koNdu vaiththEn azhaganE! nIrAda vArAy Word-by-Word Meanings kanjan – kamsan’spuNarppinil vandha – coming … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Fourth decad  Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. pEychchi mulai uNNakkaNdu pinnaiyum nillAdhu en nenjamAychchiyar ellArum kUdi azhaikkavum nAn mulai thandhEnkAychchina nIrodu nelli kadAraththil pUriththu vaiththEnvAyththa pugazh maNi vaNNA! manjanamAda nI vArAy Word-by-Word Meanings pEychchi – pUthanA … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Fourth decad  Previous avathArikai (Introduction) Despite yaSOdhAp pirAtti calling him, instead of responding to that, krishNa was engaging with the playful activity of dropping large, black ants into the ears of calves to see them running helter-skelter, in fear. thiruvAimozhip piLLai says, … Read more