alwar – KOYIL

upadhESa raththina mAlai – 24

December 26, 2015 by raghuram

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (periyAzhvAr peN piLLaiyAy) pAsuram – 24 anju kudikku oru santhathiyAy AzhvArgaL tham seyalai vinji niRkum thanmaiyaLAi – pinjAip pazhuththALai ANdALaip paththiyudan nALum vazhuththAi manamE magizhndhu. 24 Listen Word by word meaning ANdALai – sUdik koduththAL, oru – (who incarnated as an) … Read more

upadhEsa raththina mAlai – 10

December 12, 2015 by raghuram

srI: srImathE satakOpAya nama: srImathE rAmAnujAya nama: srImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (mARan paNiththa) pAsuram 10 kArththigaiyil rOhiNi nAL kANmin inRu kAsiniyIr vAyththa pugazhp pANar vandhu udhippAl – AththiyargaL anbudanE thAn amalanAdhipirAn kaRRadhar pin nangudanE koNdAdum nAL 10 Listen Word by word meaning pANar –thiruppANAzhvAr vayththa – having apt (porundhiya) pugazh – glory, … Read more

Pronunciation Guide

A is used for “aa” sound – example: emperumAnAr, rAmAnuja

E is used for “yay” sound – example: EkAdhasi

I is used for “ee” sound – example: Iswara

O is used for “Oh” sound – example: Om

U is used for “oo” sound – example: Urdhva pundram

zh is used for very strong “l” sound – example: AzhwAr

L is used for strong “l” sound – example: muL (thorn)

N is used for strong “n” sound – example: nArAyaNa

R is used for strong "r" sound - example: puRappAdu (procession); its also used for "tr" sound in thamizh when there is double "R" - example: uRRAr (utRAr - relative)

d is used strong “d” sound – example: garuda

dh is used for meek “d” sound – example: gOvindha

t is used for strong “t” sound – example: ganta

th is used for meek “t” sound – example: vratham

sa, sha, ksha are typed as it is – examples: samskritham, shashti and kshamA

: is used for ha sound in samskritham words – examples: nama: to be said as namaha

Terminologies listing at Reader's Guide