iraNdAm Ayiram

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Ninth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram serunIra vEl valavan kalikanRi mangaiyar kOn karunIr mugil vaNNan kaNNapuraththAnai irunIr in thamizh innisai mAlaigaL koNdu thoNdIr! varunIr vaiyam uyya ivai pAdi AduminE Word-by-Word meanings karu – blackishnIr – filled with … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Ninth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram kaNNAr kaNNapuram kadigai kadi kamazhum thaNNAr thAmarai sUzh thalaichchanga mEl thisaiyuL viNNOr nANmadhiyai viriginRa venjudarai kaNNArak kaNdu kondu kaLikkinRadhu ingu enRu kolO? Word-by-Word meanings kaN – for eyesAr – completekaNNapuram – … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Ninth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) When asked “What is the favour done by bhagavAn who remained as your relative?” AzhwAr says “Isn’t he the one who blessed me to have no hurdles/breaks in enjoying him?” When asked “What did you … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Ninth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) AzhwAr’s heart asks “How can you force me in this strong manner?” AzhwAr asks “Who are you planning to think about after leaving bhagavAn?” AzhwAr’s heart says “Why? Is there no one?” AzhwAr says “Let … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Ninth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) AzhwAr controls his mind and says to it “He is favouring us. But you are doing a mistake”. pAsuram enjA vennaragaththu azhundhi nadunguginRERku anjEl enRu adiyEnai AtkoLLa vallAnai nenjE! nI ninaiyAdhu iRaip pozhudhum iruththi kaNdAy … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Ninth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) bhagavAn asks AzhwAr “Why are you so involved in me? What favour did I do you?”. pAsuram vandhAy en manaththE vandhu nI pugundha pinnai endhAy! pOy aRiyAy idhuvE amaiyAdhO kondhAr paimbozhil sUzh kudandhaik kidandhu ugandhamaindhA! … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Ninth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram mikkAnai maRaiyAy virindha viLakkai ennuLpukkAnaip pugazh sEr poliginRa pon malaiyaithakkAnaik kadigaith thadangunRin misai irundhaakkArakkaniyai adaindhu uyndhu pOnEnE Word-by-Word meanings mikkAnai – being greater than allmaRaiyAy – revealed by vEdhamvirindha – being … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Ninth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) When asked “How long such servitude will last?” AzhwAr says “I am not subservient to anyone else”. pAsuram vidai Ezh anRadarththu veguNdu vilangaluRappadaiyAl Azhi thatta paraman paranjOdhi madaiyAr neelam malgum vayal sUzh kaNNapuram onRuudaiyAnukku adiyEn … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Ninth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram tharumAna mazhai mugilaip piriyAdhu thannadaindhAr varumAnam thavirkkum maNiyai aNiyuruvil thirumAlai ammAnai amudhaththaik kadal kidandhaperumAnai adiyEn adaindhu uyndhu pizhaiththEnE Word-by-Word meanings tharu – one who is like a kalpaka treemAnam – bigmazhai … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Ninth decad Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram kaimmAna madha yAnai idar thIrththa karumugilai maimmAna maNiyai aNikoL maradhagaththai emmAnai empirAnai Isanai en manaththuLammAnai adiyEn adaindhu uyndhu pOnEnE Word-by-Word meanings kai – trunk’smAnam – having greatnessmadha – intoxicatedyAnai – gajEndhrAzhwAn’sidar – sorrow … Read more