periyAzhwAr thirumozhi

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Second Decad Previous avathArikai (Introduction) Subsequent to the divine eyes, AzhwAr enjoys the beauty of the divine eyebrows. paruvam nirambAmE pArellAm uyyathiruvin vadivu okkum dhEvaki peRRauruvu kariya oLi maNivaNNanpuruvam irundhavA kANIrE pUN mulaiyIr! vandhu kANIrE Word-by-Word Meanings paruvam – agenirambAmE – before reaching … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Second Decad Previous avathArikai (Introduction) While AzhwAr was enjoying the overall beauty of the divine face of krishNa, the divine eyes secured his attention, as a result of which he enjoys their beauty again. While it was the divine nose which he enjoyed … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Second Decad Previous avathArikai (Introduction) Subsequent to enjoying his divine mouth, AzhwAr enjoys the overall beauty of his divine face. nOkki asOdhai nuNukkiya manjaLAlnAkku vazhiththu nIrAttum innambikkuvAkkum nayanamum vAyum muRuvalummUkkum irundhavA kANIrE moy kuzhaleer! vandhu kANIrE Word-by-Word Meanings asOdhai – yaSOdhAp pirAttinOkki – … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Second Decad Previous avathArikai (Introduction) After enjoying the beauty of krishNa’s divine neck, AzhwAr enjoys his divine mouth. endhoNdaivAych chingam vA enRu eduthukkoNduandhoNdai vAy amudhu Adhariththu AychchiyarthandhoNdai vAyAl tharukkip parugum ichchendhoNdai vay vandhu kANIrE sEyizhaiyIr! vandhu kANIrE Word-by-Word Meanings thoNdai vAy – having … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Second Decad Previous avathArikai (Introduction) Subsequent to enjoying the divine palms of krishNa, AzhwAr enjoys his divine neck. vaNdamar pUnguzhal Aychchi maganAgakkoNdu vaLarkkinRa kOvalark kuttaRkuaNdamaum nAdum adanga vizhungiyakaNdam irundhavA kANIrE kArigaiyIr! vandhu kANIrE Word-by-Word Meanings vaNdu amar – settled upon by beetlespU kuzhal … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Second Decad Previous avathArikai (Introduction) Subsequent to enjoying krishNa’s divine shoulders, AzhwAr enjoys his divine palms. maiththadam kaNNi asOdhai vaLarkkinRaseyththalai neela niRaththuch chiRuppiLLaineyththalai nEmiyum sangum nilAviyakaiththalangaL vandhu kANIrE kananguzhaiyIr! vandhu kANIre Word-by-Word Meanings mai thadam kaNNi – one who has dark, expansive eyesasOdhai … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Second Decad Previous avathArikai (Introduction) After enjoying the beauty of krishNa’s divine chest, AzhwAr enjoys his divine shoulders. nALgaL Or nAlaindhu thingaL aLavilEthALai nimirththuch chagadaththaich chAdippOyvALkoL vaLai eyiRRu Aruyir vavvinAnthOLgaL irundhavA kANIrE suri kuzhaleer! vandhu kANIrE Word-by-Word Meanings nALgaL Or nAlaindhu thingaL aLavilE … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Second Decad Previous avathArikai (Introduction) After enjoying krishNa’s divine stomach, AzhwAr enjoys his divine chest. perumA uralil piNippuNdu irundhu anguirumA marudham iRuththa ippiLLaikurumA maNippUN kulAvith thigazhumthirumArbu irundhavA kANIrE sEyizhaiyIr! vandhu kANIrE Word-by-Word Meanings peru mA uralil – with a huge mortarpiNippuNdu irundhu – … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Second Decad Previous avathArikai (Introduction) Subsequent to enjoying krishNa’s divine navel, AzhwAr enjoys his divine stomach. adhirum kadal niRa vaNNanai Aychchimadhura mulai Utti vanjiththu vaiththupadharap padAmE pazhandhAmbAl Arththaudharam irundhavA kANIrE oLi vaLaiyIr! vandhu kANIrE Word-by-Word Meanings adhirum kadal niRa vaNNanai – one who … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Second Decad Previous avathArikai (Introduction) After enjoying krishNa’s divine waist, AzhwAr enjoys his divine navel. vandha madhalaik kuzhAththai vali seydhuthandhak kaLiRu pOl thanE viLaiyAdumnandhan madhalaikku nanRum azhagiyaundhi irundhavA kANIrE oLi izhaiyIr! vandhu kANIrE Word-by-Word Meanings vandha – those who came to play with … Read more