iraNdAm Ayiram

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Ninth centum >> Fourth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram vEdhamum vELviyum viNNum irusudarum Adhiyum AnAn aruL thandhavA! namakku pOdhalarum punnai sUzh pullANi kai thozhudhEn Odhamum nAnum uRangAdhirundhEnE Word-by-Word meanings vEdhamum – vEdhamsvELviyum – yAgam etcviNNum – … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Ninth centum >> Fourth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram thUmbudaikkai vEzham veruva marupposiththa pAmbinaNaiyAn aruL thandhavA! namakku pUnjerundhi pon soriyum pullANi kai thozhudhEn thEmbal iLambiRaiyum endhanakkOr vem thazhalE Word-by-Word meanings thUmbudai – having holes like a … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Ninth centum >> Fourth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram kanaiyAr idikuralin kArmaNiyin nAvAdal thinaiyEnum nillAdhu theeyil kodidhAlO punaiyAr maNimAdap pullANi kai thozhudhEn vinaiyEn mEl vElaiyum vem thazhalE vIsumE Word-by-Word meanings kanai Ar – filled with the … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Ninth centum >> Fourth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) parakAla nAyaki says “One (Sun) who can pacify us is leaving; tormentors are strong. We could not go and enter the abode where we can enjoy him; whatever we had here … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Ninth centum >> Fourth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) All of her relatives gathered around parakAla nAyaki and told her “You listened to his words ignoring our words. What we told has become true now and his words have become … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Ninth centum >> Fourth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram pariya iraNiyanadhu Agam aNiyugirAl ari uruvAyk kINdAn aruL thandhavA! namakku poruthiraigaL pOndhulavu pullANi kai thozhudhEn arimalarkkaN nIr thadhumba andhugilum nillAvE Word-by-Word meanings pariya – being big (due … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Ninth centum >> Fourth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) In the previous pAsuram, she requested to inform her bodily disease [paleness] to him. Here she is requesting to inform her mental worries. pAsuram vavvith thuzhAy adhan mEl senRa thani nenjam … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Ninth centum >> Fourth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) parakAla nAyaki is not of the nature to inform once and remain quiet thinking that it is our fate to keep suffering. Hence, she is sending some birds which remain in … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Ninth centum >> Fourth decad Highlights from avathArikai (Introduction) We cannot remain in the land from where he separated; we cannot enter the land towards where we started walking; what a painful state we are in? – says parakAla nAyaki. pAsuram kAvAr … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Ninth centum  << Previous [parakAla] nAyaki (leading lady) started going towards thiruppullANi; being unable to walk she became weak; if a person starts eating but notices faults in the food, he/she may say “we have eaten fully”; similarly parakAla nAyaki thinking that whatever she … Read more