sarathy

Disciple of SrImath paramahamsa ithyAdhi pattarpirAn vAnamAmalai jIyar (29th pattam of thOthAdhri mutt). Descendant of komANdUr iLaiyavilli AchchAn (bAladhanvi swamy, a cousin of SrI ramAnuja). Born in AzhwArthirungari, grew up in thiruvallikkENi (chennai), lived in SrIperumbUthUr, presently living in SrIrangam. Learned sampradhAyam principles from (varthamAna) vAdhi kEsari azhagiyamaNavALa sampathkumAra jIyar swamy, vELukkudi krishNan swamy, gOmatam sampathkumArAchArya swamy and many others. Full time sEvaka/servitor of SrIvaishNava sampradhAyam. Engaged in translating our AzhwArs/AchAryas works in Simple thamizh and English, and coordinating the translation effort in many other languages. Also engaged in teaching dhivyaprabandham, sthOthrams, bhagavath gIthA etc and giving lectures on various SrIvaishNava sampradhAyam related topics in thamizh and English regularly. Taking care of koyil.org portal, which is a humble offering to our pUrvAchAryas. koyil.org is part of SrI varavaramuni sambandhi Trust (varavaramuni.com) initiatives.

periya thirumozhi – 7.6.1 – singamadhAy

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum >> Sixth decad Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram singamadhAy avuNan thiRalAgam mun kINdu ugandhasangam idaththAnaith thazhal Azhi valaththAnaic=sengamalaththu ayan anaiyAr thennazhundhaiyil manni ninRaangamalak kaNNanai adiyEn kaNdu koNdEnE Word-by-Word meanings singamadhAy – assuming the form of narasimhaavuNan – hiraNyAsuran’sthiRal – strongAgam – … Read more

periya thirumozhi – 7.6 – singamadhAy

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum << Previous decad AzhwAr became upset saying “pOna punidhar” (The pure one who left) in previous padhigam. bhagavAn showed him his presence in ugandharuLina kOyilgaL (dhivyadhESams where he had lovingly arrived) saying “Haven’t I arrived in these places for you only?”. He … Read more

periya thirumozhi – 7.5.10 – nellil kuvaLai

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum >> Fifth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram nellil kuvaLai kaN kAtta neeril kumudham vAy kAttaallik kamalam mugam kAttum kazhani azhundhUr ninRAnaivallip podhumbil kuyil kUvum mangai vEndhan parakAlansollil polindha thamizh mAlai sollap pAvam nillAvE Word-by-Word meanings nellil – grown … Read more

periya thirumozhi – 7.5.9 – en aimbulanum

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum >> Fifth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram en aimbulanum ezhilum koNdu ingE nerunal ezhundharuLipponnam kalaigaL meliveydhap pOna punidhar Ur pOlummannu mudhunIr aravindha malar mEl varivaNdu isai pAdaannam pedaiyOdu udanAdum aNiyAr vayal sUzh azhundhUrE Word-by-Word meanings mannum – where … Read more

periya thirumozhi – 7.5.8 – vanji marungulidai

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum >> Fifth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram vanji marungulidai nOva maNandhu ninRa kanavagaththu ennenju niRaiyak kai kUppi ninRAr ninRa Ur pOlumpanji anna melladi naRpAvaimArgaL Adagaththinanjilambin Arppu OvA aNiyAr vIdhi azhundhUrE Word-by-Word meanings panji anna – like cottonmel adi … Read more

periya thirumozhi – 7.5.7 – mAlaip pugundhu

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum >> Fifth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram mAlaip pugundhu malaraNai mEl vaigi adiyEn manam pugundhu enneelak kaNgaL pani malga ninRAr ninRa Ur pOlumvElaik kadal pOl nedu vIdhi viN thOy sudhai veNmaNi mAdaththuAlaip pugaiyAl azhal kadhirai maRaikkum vIdhi azhundhUrE … Read more

periya thirumozhi – 7.5.6 – Edilangu thAmarai

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum >> Fifth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram Edilangu thAmarai pOl sevvAy muRuval seydharuLimAdu vandhu en manam pugundhu ninRAr ninRA Ur pOlumnIdu mAdath thanich chUlam pOzhak koNdal thuLi thUvaAdalaravaththu Arppu OvA aNiyAr vIdhi azhundhUrE Word-by-Word meanings nIdu – tallmAdam … Read more

periya thirumozhi – 7.5.5 – pagalum iravum

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum >> Fifth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram pagalum iravum thAnEyAyp pArum viNNum thAnEyAynigaril sudarAy iruLAgi ninRAr ninRa Ur pOlumthugilin kodiyum thErththugaLum thunni mAdhar kUndhal vAyagilin pugaiyAl mugil Eykkum aNiyAr vIdhi azhundhUrE Word-by-Word meanings thugilin – hoisted with clothesthunni … Read more

periya thirumozhi – 7.5.4 – veLLaththuL

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum >> Fifth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram veLLaththuL Or Alilai mEl mEvi adiyEn manam pugundhu enuLLaththuLLum kaNNuLLum ninRAr ninRa Ur pOlumpuLLup piLLaikku irai thEdip pOna kAdhal pedaiyOdumaLLal seRuvil kayal nAdum aNiyAr vayal sUzh azhundhUrE Word-by-Word meanings kAdhal – … Read more

periya thirumozhi – 7.5.3 – sembon madhiL

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum >> Fifth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram sembon madhiL sUzh thennilangaikku iRaivan sirangaL aiyiraNdumumbar vALikku ilakkAga udhirththa uravOn Ur pOlumkombil Arndha mAdhavi mEl kOdhi mEyndha vaNdinangaLambarAvum kaNmadavAr aimbAlaNaiyum azhundhUrE Word-by-Word meanings kombil – by the branchesArndha – filledmAdhavi … Read more