तिरुवाय्मोऴि नूट्रन्दादि (नूत्तन्दादि) – तनियन्

श्री: श्रीमते शठकोपाय नमः श्रीमते रामानुजाय नमः श्रीमत् वरवरमुनये नमः

पूरी श्रृंखला

तनियन् १
अल्लुम् पगलुम् अनुबविप्पार् तङ्गळुक्कुच्
चॊल्लुम् पॊरुळुम् तॊगुत्तुरैत्तान् – नल्ल
मणवाळ मामुनिवन् माऱन् मऱैक्कुत्
तणवा नूट्रन्तादि तान्

जो लोग मीठे शब्दों और उनके अर्थों का आनंद लेने की इच्छा, निरंतर रात और दिन रखते हैं, उनके लिए मणवळ मामुनिगळ् ने दयापूर्वक, तमिळ् वेदं तिरुवाय्मोऴि के अर्थ को संक्षेप में, इस प्रबंध में १०० पाशुरामों के रूप में दिया।

तनियन् २
मन्नु पुगऴ् सेर् मणवाळ मामुनिवन्
तन् अरुळाल् उट्पॊरुळ्गळ् तन्नुडने सॊन्न
तिरुवाय्मोऴि नूट्रन्दादियाम् तेनै
ऒरुवादरुन्दु नॆन्जे उट्रु

ओ मन! तिरुवाय्मोऴि नूत्तन्दादि नामक शहद को प्राप्त करो, जो कि अनंत काल के गौरवशाली मणवाळ मामुनिगळ् द्वारा उनकी दया से [तिरुवाय्मोऴि के] गहरे अर्थों को प्रकट करने के लिए दयापूर्वक बोला गया था, और इसे लगातार पीते रहो |

अडियेन् रोमेश चंदर रामानुज दासन

आधार : https://divyaprabandham.koyil.org/index.php/2020/10/thiruvaimozhi-nurrandhadhi-thaniyans-simple/

संग्रहीत : https://divyaprabandham.koyil.org

प्रमेय (लक्ष्य) – https://koyil.org
प्रमाण (शास्त्र) – http://granthams.koyil.org
प्रमाता (आचार्य) – http://acharyas.koyil.org
श्रीवैष्णव शिक्षा/बालकों का पोर्टल – http://pillai.koyil.org