Day: November 16, 2022

periya thirumozhi – 4.1.1 – pOdhalarndha

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Fourth centum >> First decad Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram pOdhalarndha pozhiRchOlaip puRam engum poru thiraigaL thAdhudhira vandhalaikkum thadamaNNith then karai mEl mAdhavan thAn uRaiyum idam vayal nAngai varivaNdu thEdhena enRu isai pAdum thiruththEvanAr thogaiyE Word-by-Word meanings pOdhu – … Read more

Glossary/Dictionary by pAsuram – periya thirumozhi – 3rd centum

by

Sorted by word pAsuram Word Meaning periya-thirumozhi-3-1-1-irundhaN   irum thaN   very cool periya-thirumozhi-3-1-1-irundhaN   mA nilam   vast earth (while deluge had consumed it) periya-thirumozhi-3-1-1-irundhaN   Enam adhAy   in the form of varAha [wild boar] periya-thirumozhi-3-1-1-irundhaN   vaLai maruppu agaththinil   on the bent tusk periya-thirumozhi-3-1-1-irundhaN   odukki   secured (then) periya-thirumozhi-3-1-1-irundhaN   karum thaN mA kadal   in the great ocean which is black … Read more

Glossary/Dictionary by Word – periya thirumozhi – 3rd centum

by

Sorted by pAsuram Word Meaning pAsuram  Ada   as it sways (by that wind) periya-thirumozhi-3-1-3-vaiyamEzhum   Ada   as they sway (due to the soft breeze) periya-thirumozhi-3-8-5-izhaiyAdu   Ada   dance periya-thirumozhi-3-2-1-Un vAda   Ada   rise to fly (by that wind) periya-thirumozhi-3-2-1-Un vAda   Ada   to sway periya-thirumozhi-3-2-1-Un vAda   Ada   to sway periya-thirumozhi-3-8-5-izhaiyAdu   adaiyAr   for enemies periya-thirumozhi-3-4-10-sengamalaththu   adaiyAvE   will not reach. periya-thirumozhi-3-6-10-maiyilangu  … Read more

Glossary/Dictionary by Word – periya thirumozhi – 2nd centum

by

Sorted by pAsuram Word Meaning pAsuram  achcham ilar   being fearless periya-thirumozhi-2-4-8-pichchach chiRu peeli   adaindhu   holding on (to them) periya-thirumozhi-2-5-2-pUNdavaththam   adaiththavan   one who stopped (built bridge) periya-thirumozhi-2-9-8-kudaith thiRal   adaiyAmai   to be not reached periya-thirumozhi-2-4-8-pichchach chiRu peeli   Adaiyar   having cloth periya-thirumozhi-2-1-6-thuvariyAdaiyar   adakki   placed periya-thirumozhi-2-10-1-manjAdu   adal   set to battle periya-thirumozhi-2-4-3-alamannu madal   adal   set to battle periya-thirumozhi-2-4-3-alamannu madal   adal  … Read more

Glossary/Dictionary by pAsuram – periya thirumozhi – 2nd centum

by

Sorted by word pAsuram Word Meaning periya-thirumozhi-2-1-1-vAnavar thangaL   en nenjamE   Oh favourable mind! periya-thirumozhi-2-1-1-vAnavar thangaL   mA   great periya-thirumozhi-2-1-1-vAnavar thangaL   thavam   having thapas (penance) periya-thirumozhi-2-1-1-vAnavar thangaL   mAnavar thangaL   men, their periya-thirumozhi-2-1-1-vAnavar thangaL   sindhai   in the heart periya-thirumozhi-2-1-1-vAnavar thangaL   amarndhu   firmly remaining periya-thirumozhi-2-1-1-vAnavar thangaL   uRaiginRa   one who is eternally residing periya-thirumozhi-2-1-1-vAnavar thangaL   endhai   being my lord periya-thirumozhi-2-1-1-vAnavar … Read more

Glossary/Dictionary by Word – periya thirumozhi – 1st centum

by

Sorted by pAsuram Word MEaning pAsuram  A   cows periya-thirumozhi-1-8-3-ninRa mAmarudhu   adai   reach there. periya-thirumozhi-1-8-3-ninRa mAmarudhu   adai   try to reach periya-thirumozhi-1-2-5-karaisey mAkkadal   adai   try to reach periya-thirumozhi-1-2-6-paNangaL Ayiram   adai   try to reach periya-thirumozhi-1-5-1-kalaiyum kariyum   adai   try to reach periya-thirumozhi-1-8-1-kongalarndha   adai   try to reach. periya-thirumozhi-1-2-3-thudikoL   adai   try to reach. periya-thirumozhi-1-2-4-maRangoL ALari   adai   try to reach. periya-thirumozhi-1-2-8-iravu kUrndhu  … Read more

Glossary/Dictionary by pAsuram – periya thirumozhi – 1st centum

by

Sorted by word periya-thirumozhi-1-1-1-vAdinEn vAdi   perum thuyar   being the recipient of great sorrow periya-thirumozhi-1-1-1-vAdinEn vAdi   idumbaiyil   in the body which is the cause for all sorrows periya-thirumozhi-1-1-1-vAdinEn vAdi   piRandhu   being born periya-thirumozhi-1-1-1-vAdinEn vAdi   kUdinEn   being unable to distinguish between body and soul, and remained closely together; periya-thirumozhi-1-1-1-vAdinEn vAdi   kUdi   having remained in this manner for … Read more