திருப்பாவை – எளிய விளக்கவுரை – பாசுரங்கள் 16 – 20

ஸ்ரீ:  ஸ்ரீமதே சடகோபாய நம:  ஸ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம:  ஸ்ரீமத் வரவரமுநயே நம: திருப்பாவை << பாசுரங்கள் 6 – 15 இனி, 16 மற்றும் 17ம் பாசுரங்களில், நித்யஸூரிகளான க்ஷேத்ர பாலகர்கள், த்வார பாலகர்கள், ஆதிசேஷன் போன்றோர்களுக்கு இவ்வூரில் ப்ரதிநிதிகளாய் இருப்பவர்களை எழுப்புகிறாள் பதினாறாம் பாசுரம். இதில் நந்தகோபன் திருமாளிகை வாயில் காவலர்களையும், அவர் அறையின் காவலர்களையும் எழுப்புகிறாள். நாயகனாய் நின்ற நந்தகோபனுடைய       கோயில் காப்பானே கொடித் தோன்றும் தோரண வாயில் காப்பானே மணிக்கதவம் … Read more

siRiya thirumadal – 38 – vArAr vanamulaiyAL

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous vArAr vanamulaiyAL vaidhEvi kAraNamA                             41 ErAr thadandhOL irAvaNanai – Iraindhu sIrAr siram aRuththuch cheRRugandha sengaNmAl            42 Word by Word Meanings vAr Ar vana mulaiyAL – one having beautiful bosom, donning a corset vaidhEvi kAraNam A – … Read more

திருப்பாவை – எளிய விளக்கவுரை – பாசுரங்கள் 6 – 15

ஸ்ரீ:  ஸ்ரீமதே சடகோபாய நம:  ஸ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம:  ஸ்ரீமத் வரவரமுநயே நம: திருப்பாவை << பாசுரங்கள் 1 – 5 இனி, 6ஆம் பாசுரம் முதல் 15ஆம் பாசுரம் வரை, ஆண்டாள் நாச்சியார், பஞ்சலக்ஷம் குடும்பங்களைக் கொண்ட திருவாய்ப்பாடியில் இருக்கும் கோபிகைகளை எழுப்புவதைக் காட்டும் வகையில் பத்து கோபிகைகளை எழுப்புகிறாள். வேதம் வல்லார்களான அடியார்களை எழுப்பும் க்ரமத்தில் இந்தப் பத்து பாசுரங்கள் அமைந்துள்ளன. ஆறாம் பாசுரம். இதில் க்ருஷ்ணானுபவத்துக்கு புதியவளான ஒரு கோபிகையை எழுப்புகிறாள். இவள் … Read more

siRiya thirumadal – 37 – IrA viduththu

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous Ira viduththu avatku mUththOnai vennaragam                                40 sErA vagaiyE silai kuniththAn – sendhuvarvAy Word by Word Meanings IrA viduththu – severed and drove [sUrpaNakA] avatku mUththOnai – kara, her elder brother vem naragam – for him to go now to another cruel … Read more

ఉత్తర దినచర్య శ్లోకం 8 – అగ్రే పశ్చాదుపరి

శ్రీ: శ్రీమతే శఠకోపాయ నమ: శ్రీమతే రామానుజాయ నమ: శ్రీమద్వరవరమునయే నమ: శ్రీ వరవరముని దినచర్య << స్లోకం 7 శ్లోకము అగ్రే పశ్చా దుపరి పరితో భూతలం పార్శ్వతో మే  మౌళౌ వక్త్రే వపుషి సకలే మానసామ్భోరుహే చ ! పశ్యన్ పశ్యన్ వరవరమునే ! దివ్యమంఘ్రిద్వయం తే  నిత్యం మజ్జన్నమృత జలధౌ నిస్తరేయం భవాబ్ధిమ్ !! ప్రతిపదార్థము: హే వరవరమునే ! = స్వామి వరవరముని  తే = తమరి  దివ్యం = దివ్యమైన  … Read more

திருப்பாவை – எளிய விளக்கவுரை – பாசுரங்கள் 1 – 5

ஸ்ரீ:  ஸ்ரீமதே சடகோபாய நம:  ஸ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம:  ஸ்ரீமத் வரவரமுநயே நம: திருப்பாவை << தனியன்கள் முதல் பாசுரம். ஆண்டாள் காலத்தையும், தன் க்ருஷ்ணானுபவத்தில் உதவும் கோப கோபிகைகளையும், உபாய (வழி) உபேயங்களான (லக்ஷ்யம்) எம்பெருமானையும் கொண்டாடி, க்ருஷ்ணானுபவதுக்காக மார்க்ழி நோன்பை நோற்பதாக ஸங்கல்பம் செய்து தொடங்குகிறாள். மார்கழித் திங்கள் மதி நிறைந்த நன்னாளால்       நீராடப் போதுவீர் போதுமினோ நேரிழையீர் சீர் மல்கும் ஆய்ப்பாடிச் செல்வச் சிறுமீர்காள்       கூர் வேற்கொடுந்தொழிலன் நந்தகோபன் குமரன் … Read more

ఉత్తర దినచర్య శ్లోకం 7 – త్వం మే

శ్రీ: శ్రీమతే శఠకోపాయ నమ: శ్రీమతే రామానుజాయ నమ: శ్రీమద్వరవరమునయే నమ: శ్రీ వరవరముని దినచర్య << స్లోకం 6 శ్లోకము  త్వం మే బన్దు: త్వమసి జనకః త్వం సఖా ,దేశికస్త్వం విద్యా వృత్తం సుకృత మతులం విత్తమ ప్యుత్తమం త్వమ్ ! ఆత్మా శేషీ భవసి భగవన్నాన్తర శ్శాసితా త్వం యద్వా సర్వం వరవరమునే ! యద్య దాత్మానురూపమ్ !!  ప్రతి పదార్థము: హే వరవరమునే = స్వామి వరవరముని  త్వం = తమరు … Read more

siRiya thirumadal – 36 – kUrArAndha

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous kUrArndha vALAl kodi mUkkum kAdhiraNdum Word by Word Meanings kUrArndha vALAl – with a sharp sword kodi mUkkum kAdhu iraNdAm – nose which is like a creeper and the two ears vyAkyAnam kUrArndha vALAl kodi mUkkum kAdhiraNdum IrA viduththu – while … Read more

thirunedunthANdakam – 14

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << previous – 13 – kal eduththu Introduction The previous three pAsurams talked about her inability to hear His divine name (as she was in fainted state, and (as she gained a bit of consciousness) in the next pAsuram it was not clear … Read more

siRiya thirumadal – 35 – nEr Avan

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous nErAvan enROr nisAsaridhAn vandhALai                              39 Word by Word Meanings nEr Avan enRu – one who said “I am equal“ Or nisAsari vandhALai – one who came running, the demon sUrpaNakA (asking SrI  rAma to marry her) vyAkyAnam than sIthaikku nErAvan . … Read more