upadhESa raththina mAlai – 71

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (theeya kandham uLLadhonRai) pAsuram 71 munnOr mozhindha muRai thappAmal kEttu pinnOrndhu thAm adhanaip pEsAdhE – than nenjil thORRinadhE solli idhu suththa upadhEsapara vArththadhenbar mUrkkar AvAr.                                         71 Listen Word by word meaning mUrkkar AvAr – Those of foolishness, would, (instead of) kEttu … Read more

upadhESa raththina mAlai – 70

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (nAlla maNam uLLadhonRai) pAsuram 70 theeya kandham uLLadhonRaich chErndhu iruppadhonRukkuth theeya kandham ERum thiRam adhu pOl – theeya kuNam udaiyOr thangaLudan kUdi iruppArkkuk kuNam adhuvEyAm seRivu koNdu.                                                          70 Listen Word by word meaning thiRam adhu pOl – Like of the nature … Read more

upadhESa raththina mAlai – 69

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (nAththikarum naRkalaiyin) pAsuram 69 nalla maNam uLLadhonRai naNNi iruppadhaRkku nalla maNam uNdAm nalam adhu pOl – nalla kuNam udaiyOr thangaLudan kUdi iruppArkkuk kuNam adhuvEyAm sErththi koNdu.                               69 Listen Word by word meaning nalam adhu pOl – Like the nature of how … Read more

SaraNAgathi gadhyam – chUrNai 19

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous avathArikai (Introduction): bhagavadh rAmAnuja wonders how suddenly bhagavAn has granted all his wishes. bhagavAn says that it is because he has somehow recited dhvayam. rAmAnuja further asks bhagavAn whether it is that great. bhagavAn responds asking, what does it lack? By … Read more

upadhESa raththina mAlai – 68

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (AchAriyargaL anaivarum mun Asariththa) pAsuram 68 nAththikarum naRkalaiyin nanneRi sEr Aththikarum Aththika nAththikarumAm ivarai – Orththu nenjE munnavarum pinnavarum mUrkkar ena vittu naduch chonnavarai nALum thodar.                                                   68 Listen Word by word meaning nAththikarum – The nAsthikas, Aththikarum –and the Asthikas sEr … Read more

upadhESa raththina mAlai – 67

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (pinbazhagarAm perumAL seeyar) pAsuram 67 AchAriyargaL anaivarum munnAsariththa AchAram thannai aRiyAdhAr – pEsuginRa vArththaigaLaik kEttu maruLAdhE pUruvargaL seerththa nilai thannai nenjE sEr.                                       67 Listen Word by word meaning maruLAdhE – Do not be shaken/confused by vArththaigaLaik kEttu – hearing the words … Read more

upadhESa raththina mAlai – 66

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (AchAryan chichchan) pAsuram 66 pinbazhagarAm perumAL seeyar perunthivaththil anbadhuvum aRRu mikka AsaiyinAl – nampiLLaikku Ana adimaigaL sey annilaiyai nannenjE UnamaRa eppozhudhum Or.                                             66 Listen Word by word meaning pinbazhagarAm perumAL seeyar – Disciple by the name pinbazhagiya perumAL jeeyar aRRu – … Read more

upadhESa raththina mAlai – 65

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (than Ariyanukku) pAsuram 65 AchAryan chichchan Aruyiraip pENumavan thEsArum chichchan avan seer vadivai – Asaiyudan nOkkumavan ennum nuN aRivaik kEttu vaiththum Arkkum annEr niRkai aRidhAm                                              65 Listen Word by word meaning AchAryan – AchAryan pENumavan – is the protector of Ar … Read more

upadhESa raththina mAlai – 64

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (AchAryan seydha upakAram) pAsuram 64 than Ariyanukkuth thAn adimai seyvadhu avan innAdu thannil irukkum nAL – annEr aRindhum adhil Asai inRi AchAriyanaip pirindhu irupAr Ar manamE pEsu.                           64 Listen Word by word meaning thAn – Oneself, the disciple, seyvadhu – shall … Read more

SaraNAgathi gadhyam – chUrNai 17 Part 2 and 18th chUrNai

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous In the previous part, we had seen bhagavAn informing bhagavadh rAmAnuja that inspite of rAmAnuja’s various misdeeds, he was fulling his desires only because SrI rAmAnuja recited dvayam, somehow or the other. We shall continue from there. Word-by-Word meaning kEvalam – … Read more