mudhalAyiram

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Ninth Decad Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. mUththavai kANa mudhu maNal kunRu ERikUththu uvandhu Adik kuzhalAl isai pAdivAyththa maRaiyOr vaNanga imaiyavarEththa vandhu ennaip puRam pulguvAn empirAn ennaip puRam pulguvAn Word-by-Word Meanings mUththu avai – assembly of … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Ninth Decad Previous avathArikai (Intriduction) thiruvAimozhip piLLai, in his svApadhESam, says that thiruvAyppAdi [SrI gOkulam} was agitated that butter was getting stolen. When the herd-folk complained to yaSOdhAp pirAtti, she told them, without blaming the child, “Keep your respective material safely, in … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Ninth Decad Previous avathArikai (Introduction) thiruvAimozhip piLLai says, in his svApadhESam, that AzhwAr, even as he was envisioning vAmanAvathAram [emperumAn’s incarnation as vAmana, the dwarf], recalls thrivikramAvathAram [his incarnation as thrivikrama].  chaththiram Endhith thani oru mANiyAyuththaravEdhiyil ninRa oruvanaikaththiriyar kANa kANi muRRum koNdapaththirAgAran … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Ninth Decad Previous avathArikai (Introduction) thiruvAimozhip piLLai says, in his svApadhESam, that AzhwAr wants krishNa to come with the disguise of vAmana. veN kalap paththiram katti viLaiyAdikaN pala seydha karum thazhaik kAvin kIzhpaN pala pAdip pallANdu isaippap paNdumaN pala koNdAn puRam pulguvAn … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Ninth Decad Previous avathArikai (Introduction) thiruvAimozhip piLLai says, in his svApadhESam, that AzhwAr wants krishNa to come, manifesting his eminence. nAndhagam Endhiya nambi charaN enRuthAzhndha dhananjeyarkAgith tharaNiyilvEndhargaL utka visayan maNith thiN thErUrndhavan ennaip puRam pulguvAn umbar kOn ennaip puRam puLguvAn Word-by-Word Meanings … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Ninth Decad Previous avathArikai (Introduction) thiruvAimozhip piLLai, in his svApadhESam, says that AzhwAr wants krishNa to embrace his back, displaying his quality of being biased towards his followers. kaththak kadhiththuk kidandha perum selvamoththup porundhikkoNdu uNNAdhu maNNALvAnkoththuth thalaivan kudi kedath thOnRiyaaththan vandhu ennaip … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Ninth Decad Previous avathArikai (Introduction) thiruvAimozhip piLLai says, in his svApadhESam, that AzhwAr says that krishNa should come will all the ornaments and embrace him. kiNkiNi kattik kiRi kattik kaiyinilkangaNam ittuk kazhuththil thodar kattithan gaNaththAlE sadhirA nadandhu vandhuen kaNNan ennaip puRam pulguvAn … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Ninth Decad avathArikai (Introduction) thiruvAimozhip piLLai says, in his svApadhESam, that AzhwAr wants krishNa to come with water dripping and embrace his back. vattu naduvE vaLarginRa mANikkamottu nunaiyin muLaikkinRa muththE pOlchottuchchottu ennath thuLikkath thuLikka enkuttan vandhu ennaip puRam pulguvAn gOvindhan ennaip puRam … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum Previous pravESam (Introduction) In the earlier thirumozhi (divine verses), yaSOdhAp pirAtti had desired to enjoy the flavour of krishNa’s activity, in line with his behaviour of being a child, to come running towards her and to carry out achchO ahchO (embrace her). … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> First Centum >> Eighth Decad Previous avathArikai (Introduction) In the end, AzhwAr mentions the benefit which will accrue to one who learns this thirumozhi and brings the decad to its end. nachchuvAr munniRkum nArAyanan thnnaiachchO varuga enRu Aychchi uraiththanamachchaNi mAdap pudhuvaik kOn battan solnichchalum pAduvAr … Read more