mudhalAyiram

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Third Centum >> Second decad Previous avathArikai There is no specific avathArikai for this pAsuram. midaRu mezhumezhuththOda veNNey vizhungippOypadiRu pala seydhu ippAdi engum thiriyAmEkadiRu pala thiri kAnadhar idaik kanRin pinidaRa en piLLaiyaip pOKkinEn ellE pAvamE Word-by-Word Meanings veNNey – buttermidaRu – in the throatmezhumezhuththu … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Third Centum >> Second decad Previous avathArikai There is no specific avathArikai for this pAsuram. avvavvidam pukku Ayar peNdirkku aNukkanAykkovvaik kanivAy koduththuk kUzhaimai seyyAmEevvum silai udai vEdar kAn idaik kanRin pindheyvaththalaivanaip pOkkinEn ellE pAvamE Word-by-Word Meanings dheyvam – for celestial entitiesthalaivan– one who is … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Third Centum >> Second decad Previous avathArikai There is no specific avathArikai for this pAsuram. vaNNak karunguzhal mAdhar vandhu alar thURRidapaNNIp palaseydhu ippAdi engum thiriyAmEkaNNUkku iniyAnaik kAnadhar idaik kanRin pineNNaRku ariyAnaip pOkkinEn ellE pAvamE Word-by-Word Meanings vaNNam – being beautifulkaru – being darkkuzhal – … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Third Centum >> Second decad Previous avathArikai There is no specific avathArikai for this pAsuram. nanmaNi mEgalai nangaimArodu nAdoRumponmaNi mEni puzhudhi Adih thiriyAmEkanmaNi ninRadhir kAnadhar idaik kanRin pinenmaNi vaNNanaip pOkkinEn ellE pAvamE Word-by-Word Meanings en – such that I could enjoymaNi vaNNanai – one, … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Third Centum >> Second decad Previous avathArikai There is no specific avathArikai for this pAsuram. paRRu manjaL pUsip pAvaimArodu pAdiyilsiRRil sidhaiththu engum thImai seydhu thiriyAmEkaRRuth thULi udai vEdar kAnidaik kanRin pineRRukku en piLLaiyaip pOkkinEn ellE pAvamE Word-by-Word Meanings paRRu – to get stuck wellmanjaL … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Third Centum >> Second decad avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. anjana vaNNanai Ayar kOlak kozhundhinaimanjanam Atti manaigaL thORum thiriyAmEkanjanaik kAyndha kazhal adi nOvak kanRin pinen seyap piLLaiyaip pOkkinEn ellE pAvamE Word-by-Word Meanings anjanam – like pigment [decorative, for eyes]vaNNanai … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Third Centum Previous pravEsam In the earlier thirumozhis [divine verses], saying “ammam uNNath thuyil ezhAy” (wake up to have your milk), “suNa nanRu aNi mulai uNNath tharuvan nAn” (I will give you my spotted and beautiful bosoms for you to have my milk), yaSOdhAp … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Third Centum >> First decad Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. kArAr mEni niRaththu empirAnaik kadi kamazh pUNguzhal AychchiArA innamudhu uNNath tharuvan nAn ammam thArEn enRa mARRampArAr thol pugazhAn pudhuvai mannan battar pirAn sonna pAdalErAr innisai mAlai vallAr irudIkEsan … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Third Centum >> First decad Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. thoththAr pUnguzhal kanni oruththiyaich chOlaith thadam pukkumuththAr kongai puNarndhirA nAzhigai mUvEzhu senRa pin vandhAyoththArkku oththana pEsuvar unnai urappavE nAn onRum mAttEnaththA unnai aRindhu koNdEn unakku anjuvan ammam tharavE Word-by-Word … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Third Centum >> First decad Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. thAymAr mOr viRkap pOvar thagappanmAr kaRRAnirap pin pOvarnIyAyppAdi iLam kannimArgaLai nErpadavE koNdu pOdhikAyvArkku enRum ugappanavE seydhu kaNdAr kazhaRath thiriyumAyA unnai aRindhu koNdEn unakku anjuvan ammam tharavE Word-by-Word Meanings … Read more