Divya Prabandham
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Second decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) In the previous pAsuram, the mother said “peNmaiyum sAla niRaindhilaL” (She has not matured enough into a woman). When asked “Let that happen over time. But is she at least having the femininity for that?” … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Second decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) When asked “The suffering she goes through as said in ‘Speaking incoherently, asking, speaking, melting’ is only when she sustains herself; how is that?” the mother responds “She is not sustaining herself”. pAsuram uNNum nAL … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Second decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) In the previous pAsuram, she said “ini ivaL nANumO” (Will she withdraw now?). That lajjai (shyness) will occur only if she sustains herself; the mother is saying “Whatever pampering we do to her, we are … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Second decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram neeNilA muRRaththu ninRu ivaL nOkkinAL kANumO! kaNNapuram enRu kAttinAL pANanAr thiNNam irukka ini ivaLnANumO? nanRu nanRu naRaiyUrarkkE Word-by-Word meanings ivaL – this girlnIL nilA muRRaththu – in the third floorninRu – … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> Second decad Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram theLLiyIr! dhEvarkkum dhEvar thiruththakkIr! veLLiyIr! veyya vizhu nidhi vaNNar O!thuLLu nIrk kaNNapuram thozhudhAL ivaLkaLviyO! kai vaLai koLvadhu thakkadhE? Word-by-Word meanings theLLiyIr – being wisedhEvarkkum – for nithyasUrisdhEvar – being the controllerthiru – for … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum << Previous The divine mother who heard her daughter, parakAla nAyaki’s words in periya thirumozhi 8.1.9 “undivar pAl anbenakku” (I have desire towards him), thought “It appears that her heart has been captured. She could not have seen chakravarthith thirumagan (divine son … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> First decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram mAvaLarum mennOkki mAdharAL mAyavanaik kaNdAL enRu kAvaLarum kadipozhil sUzh kaNNapuraththu ammAnaik kaliyan sonna pAvaLarum thamizh mAlai panniya nUl ivai aindhum aindhum vallAr pUvaLarum kaRpagam sEr ponnulagil mannavarAy pugazh thakkOrE Word-by-Word meanings … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> First decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram vaNdamarum vanamAlai maNi mudi mEl maNa nARum enginRALAl uNdu ivar pAl anbu enakkenRu oru kAlum pirigilEn enginRALAl paNdu ivaraik kaNdu aRivadhu evvUril? yAm enRE payilginRALAl kaNdavar tham manam vazhangum kaNNapuraththu ammAnaik … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> First decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) While narrating this, nampiLLai, who had heard this pAsuram mercifully explained, said “As piLLai amudhanAr was explaining the introduction for this decad, he cleverly narrated how the kings would climb their palanquin and roam around … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Eighth centum >> First decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram sevvaraththa udai Adai adhan mEl Or sivaLigaikkachchu enginRALAl avvaraththa adi iNaiyum angaigaLum pangayamE enginRALAl maivaLarkkum maNi uruvam maragadhamO! mazhai mugilO! enginRALAlkaivaLarkkum azhalALar kaNNapuraththu ammAnaik kaNdAL kolO? Word-by-Word meanings sem – reddishvaraththa … Read more