periyAzhwAr thirumozhi – 2.2.4 – kanjan thannAl

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Second decad   Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. kanjan thannAl puNarkkappatta kaLLachchagadu kalakkazhiyapanjiyanna melladiyAl pAyndhapOdhu nondhidum enRuanjinEn kAN amarar kOvE! Ayar kUttaththu aLavanRu AlOkanjanai un vanjanaiyAl valaippaduththAy! mulai uNAyE Word-by-Word Meanings amarar kOvE – oh, dhEvAdhirAja! (king of … Read more

periyAzhwAr thirumozhi – 2.2.3 – thandham makkaL

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Second decad  Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. thandham makkaL azhudhu senRAl thAymAr AvAr tharikka killArvandhu nin mEl pUsal seyya vAzhavalla vAsudhEvA!undhaiyAr un thiRaththarallar unnai nAn onRu urappa mAttEnnandhagOpan aNi siRuvA! nAn surandha mulai uNAyE Word-by-Word Meanings tham … Read more

periyAzhwAr thirumozhi – 2.2.2 – vaiththa neyyum

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Second decad Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. vaiththa neyyum kAyndha pAlum vadi thayirum naRu veNNeyumiththanaiyum peRRaRIyEn empirAn! nI piRandha pinnaieththanaiyum seyyap peRRAy Edhum seyyEn kadham padAdhEmuththu anaiya muRuval seydhu mUkku uRinji mulai uNAyE Word-by-Word Meanings em pirAn! … Read more

periyAzhwAr thirumozhi – 2.2.1 – aravaNaiyAy! AyarERE!

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum  >> Second decad avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. aravaNaiyAy! AyarERE! ammam uNNath thuyil ezhAyEiravum uNNAdhu uRangi nI pOy inRum uchchi koNdadhAlOvaravum kANEn vayiRu asaindhAy vana mulaigaL sOrndhu pAyathiru udaiya vAy maduththu thiLaiththu udhaiththup parugidAyE Word-by-Word Meanings aravu – … Read more

periyAzhwAr thirumozhi – 2.2 – aravaNaiyAy! AyarERE!

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum   Previous pravESam While all the AzhwArs were affectionate towards krishNAvathAram [incarnation of krishNa], unlike the other AzhwArs, periyAzhwAr was deeply in love with krishNAvathAram. In order to enjoy the flavour of that avathAram, AzhwAr considered himself as a herd-person [either as a … Read more

periyAzhwAr thirumozhi – 2.1.10 – vallAL ilangai

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> First decad Previous avathArikai (Introduction) In this last pAsuram, AzhwAr mentions the benefit which will accrue to one who recites all the ten pAsurams of this decad and brings the decad to its end. vallAL ilangai malangach charam thurandhavillALanai vittu chiththan viriththasollArndha appUchchip  … Read more

periyAzhwAr thirumozhi – 2.1.9 – padhaga mudhalai

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> First decad Previous avathArikai (Introduction) thiruvAimozhip piLLai, in his svApadhESam, says that the one with great strength is showing appUchchi padhaga mudhalai vAyppatta kaLiRukadhaRik kaikkUppi en kaNNA! kaNNA! ennaudhavap puLLUrndhu angu uRu thuyar thIrththaádhagan vandhu appUchhi kAttuginRAn ammanE! appUchchi kAttuginRAn Word-by-Word Meanings padhagam … Read more

periyAzhwAr thirumozhi – 2.1.8 – kongai van

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> First decad Previous avathArikai (Introduction) thiruvAimozhip piLLai says, in his svApadhESam, that the entity, who is simple, is showing appUchchi. kongai van kUni soRkoNdu kuvalayaththungak kariyum pariyum irAchchiyamumengum baradhaRku aruLi van kAnadaiangaNNan appUchchi kAttuginRAn ammanE! appUchchi kAttuginRAn Word-by-Word Meanings kongai – appearing as … Read more

periyAzhwAr thirumozhi – 2.1.6 – seppiLa menmulai

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> First decad Previous avathArikai (Introduction) thiruvAimozhip piLLai says, in his svApadhESam, that one, who is the protector of all, is showing appUchchi. seppiLa menmulaith thEvaki nangaikkusoppadath thOnRIth thoRUppAdiyOm vaiththathuppamum pAlum thayirum vizhungiyaappan vandhu appUchchi kAttuginRAn ammanE! appUchchi kAttuginRAn Word-by-Word Meanings seppu – having … Read more

periyAzhwAr thirumozhi – 2.1.5 – sEppUNdu sAdu

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> First decad Previous avathArikai (Introduction) thiruvAimozhip piLLai, in his svApadhESam, says that the one, who was tied down by his mother, is showing appUchchi. sEppUNda sAdu sidhaRi thirudi neykkuAppUNdu nandhan manaivi kadai thAmbAlsOppUNdu thuLLith thudikkath thudikka anRuAppUNdAn appUchchi kAttuginRAn ammanE! appUchchi kAttuginRAn Word-by-Word … Read more