mudhalAyiram

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavara munayE nama: Full series >> Second decad << Previous avathArikai (Introduction) – in this pAsuram, the girls in thiruvAppAdi (SrI gOkulam) talk about how they united with kaNNan. muRRaththUdu pugundhu ninmugam kAttip punmuRuval seydhusiRRilOdu engaL sindhaiyum sidhaikkak kadavaiyO gOvindhAmuRRa maNNidam thAvi viNNuRa nINdu aLandhu koNdAy emmaippaRRi … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavara munayE nama: Full series >> Second decad << Previous avathArikai (Introduction) – they tell him “Know that even if it is sugar candy, if the heart is bitter, that will not taste sweet” vattavAych chiRu thUdhaiyOdu siRu suLagum maNalum koNdEittamA viLaiyAduvOngaLaich chiRRil Idazhiththu en payan?thottu udaiththu … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavara munayE nama: Full series >> Second decad << Previous avathArikai (Introduction) – there is no introduction for this pAsuram. bhEdha nangaRivArgaLOdu ivai pEsinAl peridhin suvaiyAdhum onRariyAdha piLLaigaLOmai nI nalindhen payan?OdhamAkadal vaNNA! un maNavAttimArOdu sUzhaRumsEthu bandham thiruththinAy! engaL siRRil vandhu sidhaiyElE Word-by-Word Meanings bhEdham – difference (in … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavara munayE nama: Full series >> Second decad << Previous avathArikai (Introduction) – they tell kaNNan “You are considering something else, in the name of destroying toy-houses. We have not learnt that” muRRilAdha piLLaigaLOm mulai pOndhilAdhOmai nAdoRumsiRRil mElittukkoNdu nI siRidhu uNdu thiNNena nAm adhukaRRilOm kadalai adaiththu arakkar … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavara munayE nama: Full series >> Second decad << Previous avathArikai (Introduction) – there is no avathArikai for this pAsuram. veLLai nuNmaNaR koNdu siRRil vichiththirappada vIdhivAyththeLLi nAngaL izhaiththa kOlamazhiththiyAgilum unRanmEluLLam Odi urugalallAl urOdam onRum ilOm kaNdAykaLLa mAdhavA! kEsavA! nin mugaththana kaNgaL allavE Word-by-Word MeaningskaLLam – having mischievous … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavara munayE nama: Full series >> Second decad << Previous avathArikai (Introduction) – they tell kaNNan “Do not apply the sokkuppodi (a magical powder, which when applied on someone, makes that person to go into a state of stupor), of your face on us and stupefy us, … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavara munayE nama: Full series >> Second decad << Previous avathArikai (Introduction) – they tell him that he should stop destroying their toy houses and torturing them through his glance. guNdu nIr uRai kOLaree! madhayAnai kOL viduththAy! unnaikkaNdu mAluRuvOngaLaik kadaikkaNgaLAl ittu vAdhiyElvaNdal nuNmaNal theLLiyAm vaLaikkaigaLAl siramappattOmtheNdiraik kadal … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavara munayE nama: Full series >> Second decad << Previous avathArikai (Introduction) – they tell him in this pAsuram “Do not destroy the beautiful toy houses which we have built painstakingly” inRumuRRum mudhugunOva irundhu izhaiththa ichchiRRilainanRum kaNNuRa nOkki nAngaLum Arvam thannaith thaNi kidAyanRu bAlaganAgi Alilai mEl thuyinRa … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavara munayE nama: Full series >> Second decad avathArikai (Introduction) – they (the girls in thiruvAyppAdi) tell him “We are building toy houses made of sand, expecting the arrival of kAman in the thamizh month of panguni. In order to make us suffer, you, born as yaSOdhA’s … Read more

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavara munayE nama: Full series << Previous Seeing the way ANdAL took refuge under kAman [in order to take his help to unite with emperumAn], kaNNan (emperumAn) felt very sad. “These people have the eminence that we make efforts to attain them; now the situation has come … Read more