sarathy

Disciple of SrImath paramahamsa ithyAdhi pattarpirAn vAnamAmalai jIyar (29th pattam of thOthAdhri mutt). Descendant of komANdUr iLaiyavilli AchchAn (bAladhanvi swamy, a cousin of SrI ramAnuja). Born in AzhwArthirungari, grew up in thiruvallikkENi (chennai), lived in SrIperumbUthUr, presently living in SrIrangam. Learned sampradhAyam principles from (varthamAna) vAdhi kEsari azhagiyamaNavALa sampathkumAra jIyar swamy, vELukkudi krishNan swamy, gOmatam sampathkumArAchArya swamy and many others. Full time sEvaka/servitor of SrIvaishNava sampradhAyam. Engaged in translating our AzhwArs/AchAryas works in Simple thamizh and English, and coordinating the translation effort in many other languages. Also engaged in teaching dhivyaprabandham, sthOthrams, bhagavath gIthA etc and giving lectures on various SrIvaishNava sampradhAyam related topics in thamizh and English regularly. Taking care of koyil.org portal, which is a humble offering to our pUrvAchAryas. koyil.org is part of SrI varavaramuni sambandhi Trust (varavaramuni.com) initiatives.

periya thirumozhi – 7.7.3 – neyyAr Azhiyum

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum >> Seventh decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram neyyAr Azhiyum sangamum Endhum nINda thOLudaiyAy! adiyEnaichcheyyAdha ulagaththidaich cheydhAy siRumaikkum perumaikkum uLpugundhupoyyAl aivar en meykudi ERip pORRi vAzhvadhaRku anji ninnadaindhEnaiyA! ninnadi anRi maRRaRiyEn azhundhUr mEl thisai ninRa ammAnE! Word-by-Word meanings aiyA … Read more

periya thirumozhi – 7.7.2 – pandhAr melviral

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum >> Seventh decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram pandhAr melviral nalvaLaith thOLi pAvai pUmagaL thannodum udanEvandhAy en manaththE manni ninRAy mAlvaNNA! mazhai pOl oLivaNNA!chandhOgA! pauzhiyA! thaiththiriyA! sAma vEdhiyanE! nedumAlE!andhO! ninnadi anRi maRRaRiyEn azhundhUr mEl thisai ninRa ammAnE! Word-by-Word meanings … Read more

periya thirumozhi – 7.7.1 – thiruvukkum

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum >> Seventh decad Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram thiruvukkum thiruvAgiya selvA! dheyvaththukku arasE! seyya kaNNA!uruvach chenjudar Azhi vallAnE! ulaguNda oruvA! thirumArbAoruvaRkARRi uyyum vagai enRAl udan ninRu aivar ennuL pugundhu ozhiyAdhuaruvith thinRida anji ninnadaindhEn azhundhUr mEl thisai ninRa ammAnE! Word-by-Word meanings thiruvAgiya … Read more

periya thirumozhi – 7.7 – thiruvukkum

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum << Previous decad In the previous decad, AzhwAr said “adiyEn kaNdu koNdu kaLiththEn” (I, the servitor, got to see and became blissful); that joy did not last long; he started thinking as to how his sese organs are tormenting him by remaining … Read more

periya thirumozhi – 7.6.10 – thiRal murugan

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum >> Sixth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram thiRal murugananaiyAr thennazhundhaiyil manni ninRaaRamudhalvan avanai aNi Aliyar kOn maruvArkaRai neduvEl valavan kalikanRi sol aiyiraNdummuRai vazhuvAmai vallAr muzhudhALvar vAnulagE Word-by-Word meanings thiRal – in strengthmurugan anaiyAr – those who are like … Read more

periya thirumozhi – 7.6.9 – pErAnai

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum >> Sixth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram pErAnaik kudandhaip perumAnai ilangoLi sErvArAr vanamulaiyAL malar mangai nAyaganaiArA innamudhaith thennazhundhaiyil manni ninRakArAr karumugilaik kaNdu koNdu kaLiththEnE Word-by-Word meanings pErAnai – one who is present in thiruppErnagarkudandhaip perumAnai – being the … Read more

periya thirumozhi – 7.6.8 – nilaiyALAga

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum >> Sixth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram nilaiyALAga ennai ugandhAnai nilamagaL thanmulaiyAL viththaganai mudhu nAnmaRai vIdhi thoRumalaiyArum kadal pOl muzhangum thennazhundhaiyil manni ninRakalaiyAr soRporuLaik kaNdu koNdu kaLiththEnE Word-by-Word meanings ennai – menilai ALAga – as someone who engages … Read more

periya thirumozhi – 7.6.7 – thiruvAzh mArvan

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum >> Sixth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram thiruvAzh mArvan thannaith thisai maN nIr eri mudhalAuruvAy ninRavanai oli sErum mArudhaththaiaruvAy ninRavanaith thennazhundhaiyil manni ninRakaruvAr kaRpagaththaik kaNdu koNdu kaLiththEnE Word-by-Word meanings thiru – periya pirAttiyArvAzh – eternally residingmArvan thannai – … Read more

periya thirumozhi – 7.6.6 – periyAnai

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum >> Sixth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram periyAnai amarar thalaivaRkum piramanukkumuriyAnai ugandhAn avanukkum uNarvadhanukkuariyAnai azhundhUr maRaiyOrgaL adipaNiyumkariyAnai adiyEn kaNdu koNdu kaLiththEnE Word-by-Word meanings periyAnai – being superior to allamarar thalaivaRkum – for indhran who is the controller of … Read more

periya thirumozhi – 7.6.5 – kanjanaik kAyndhAnai

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Seventh centum >> Sixth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram kanjanaik kAyndhAnaik kaNNamangaiyuL ninRAnaivanjanap pEy mulaiyUdu uyir vAy maduththu uNdAnaisenjol nAnmaRaiyOr thennazhundhaiyil manni ninRaanjanak kunRam thannai adiyEn kaNdu koNdEnE Word-by-Word meanings kanjanai – on kamsankAyndhAnai – one who showed his angerkaNNamangaiyuL … Read more