periyAzhwAr thirumozhi – 2.2.11 – vAraNindha kongai

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Second decad  Previous avathArikai (Introduction) AzhwAr brings the thirumozhi to its end by mentioning the benefit which will accrue to those who recite the pAsurams in this thirumozhi. vAr aNindha kongai Achchi mAdhavA uNNenRa mARRamnIr aNindha kuvaLai vAsam nigazha nARum villibuththUrpAr aNindha thol … Read more

periyAzhwAr thirumozhi – 2.2.10 – OdavOdak kiNkiNigaL

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Second decad  Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. Oda Odak kiNkiNigaL olikkum Osaip pANiyAlEpAdip pAdi varuginRAyaip paRpanAban enRu irundhEnAdi Adi asaindhu asaindhu ittu adhanukkERRa kUththai AdiOdi Odip pOyvidAdhE uththamA! nI mulai uNAyE Word-by-Word Meanings uththamA! – oh, purushOththamA … Read more

periyAzhwAr thirumozhi – 2.2.9 – angamalap pOdhagaththil

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Second decad  Previous avathArikai (Introduction) thiruvAimozhip piLLai, in his svApadhESam, says that AzhwAr desires that krishNa, with perspiration due to the tiredness of playing in dirt, should come and consume milk. angamalap pOdhagaththil aNi koL muththam sindhinARpOlsengamala mugam viyarppath thImai seydhu im muRRaththUdEangamellAm … Read more

periyAzhwAr thirumozhi – 2.2.8 – irumalai pOl

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Second decad  Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. iru malai pOl edhirndha mallar iruvarangam eri seydhAy! unthirumalindhu thigazh mArvu thEkka vandhu en algul ERioru mulaiyai vAy maduththu oru mulaiyai nerudikkoNduiru mulaiyum muRai muRaiyA Engi Engi irundhu uNAyE Word-by-Word … Read more

periyAzhwAr thirumozhi – 2.2.7 – peNdir vAzhvAr

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Second decad  Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. peNdir vAzhvAr ninnoppAraip peRudhum ennum AsaiyAlEkaNdavargaL pOkku ozhindhAr kaN iNaiyAl kalakka nOkkivaNdu ulAm pUnguzhalinAr un vAy amudham uNNa vENdikoNdu pOvAn vandhu ninRAr gOvindhA! nI mulai uNAyE Word-by-Word Meanings peNdir – … Read more

periyAzhwAr thirumozhi – 2.2.6 – minnanaiya nuNNidaiyAr

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Second decad  Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. minnanaiya nuNNidaiyAr viri kuzhal mEl nuzhaindha vaNduinnisaikkum villibuththUr inidhu amarndhAy! unnaik kaNdArenna nOnbu nORRALkolO ivanaippeRRa vayiRu udaiyALennum vArththai eydhuviththa irudikEsA! mulai uNAyE Word-by-Word Meanings min anaiya – like lightningnuN – … Read more

periyAzhwAr thirumozhi – 2.2.5 – thIyabundhik kanjan

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Second decad   Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. thIya bundhik kanjan unmEl sinam udaiyan sOrvu pArththumAyam thannAl valaippadukkil vAzha killEn vAsudhEvA!thAyar vAych chol karumam kaNdAy sARRich chonnEn pOga vENdAAyar pAdikku aNi viLakkE! amarndhu vandhu en mulai uNAyE Word-by-Word … Read more

periyAzhwAr thirumozhi – 2.2.4 – kanjan thannAl

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Second decad   Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. kanjan thannAl puNarkkappatta kaLLachchagadu kalakkazhiyapanjiyanna melladiyAl pAyndhapOdhu nondhidum enRuanjinEn kAN amarar kOvE! Ayar kUttaththu aLavanRu AlOkanjanai un vanjanaiyAl valaippaduththAy! mulai uNAyE Word-by-Word Meanings amarar kOvE – oh, dhEvAdhirAja! (king of … Read more

periyAzhwAr thirumozhi – 2.2.3 – thandham makkaL

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Second decad  Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. thandham makkaL azhudhu senRAl thAymAr AvAr tharikka killArvandhu nin mEl pUsal seyya vAzhavalla vAsudhEvA!undhaiyAr un thiRaththarallar unnai nAn onRu urappa mAttEnnandhagOpan aNi siRuvA! nAn surandha mulai uNAyE Word-by-Word Meanings tham … Read more

periyAzhwAr thirumozhi – 2.2.2 – vaiththa neyyum

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: Sri varavaramunayE nama: periyAzhwAr thirumozhi >> Second Centum >> Second decad Previous avathArikai (Introduction) There is no specific avathArikai for this pAsuram. vaiththa neyyum kAyndha pAlum vadi thayirum naRu veNNeyumiththanaiyum peRRaRIyEn empirAn! nI piRandha pinnaieththanaiyum seyyap peRRAy Edhum seyyEn kadham padAdhEmuththu anaiya muRuval seydhu mUkku uRinji mulai uNAyE Word-by-Word Meanings em pirAn! … Read more