jaikumar – Page 9

Glossary/Dictionary by pAsuram – periya thiruvandhAdhi

October 31, 2022 by jaikumar

Sorted by word pAsuram Word Meaning periya thiruvandhAdhi – 1 – muyaRRi sumandhu muyaRRi sumandhu being involved enthusiastically (in carrying out service to emperumAn) periya thiruvandhAdhi – 1 – muyaRRi sumandhu ezhundhu rising up intensely periya thiruvandhAdhi – 1 – muyaRRi sumandhu mudhuRRa nenjE Oh heart who has gone ahead (of me)! periya thiruvandhAdhi – … Read more

Divya Prabandha Glossary – Dictionary

October 31, 2022 by jaikumar

mudhal Ayiram irandAm Ayiram iyarpA nAngAm Ayiram thiruppallANdu periya thirumozhi mudhal thiruvandhAdhi thiruvAimozhi periyAzhwAr thirumozhi irandam thiruvandhadhi thiruppAvai mUnRAm thiruvandhAdhi nAchiyAr thirumozhi nAnmugan thiruvandhAdhi perumAL thirumozhi thiruviruththam thiruchchandhaviruththam thiruvAsiriyam thirumAlai periya thiruvandhAdhi thiruppaLLiyezhuchchi thiruvezhukURRirukkai amalanAdhippirAn siriya thirumadal kaNNinuN chiRuth thAmbu periya thirumadal

Glossary/Dictionary by word – thiruppallANdu

October 30, 2022 by jaikumar

Sorted by pAsuram Word Meaning pAsuram abhimAna thungan being great due to considering himself as I am a servant of emperumAn thiruppallANdu 11 – al vazhakku adaik kAyum betel leaves and nuts thiruppallANdu 8 – neyyidai nallathOr adhipathiyAki one who is the master of such collection thiruppallANdu 5 – aNdakkulam adi being surrendered to you … Read more

Glossary/Dictionary by word – mudhal thiruvandhAdhi

October 28, 2022 by jaikumar

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Sorted by pAsuram Word Meaning pAsuram A enRu vAy angAndhu opening his divine mouth wide open mudhal thiruvandhAdhi – 94 – seRRezhundhu aAvan thamar the followers of that paramapurushan (supreme soul or emperumAn) mudhal thiruvandhAdhi – 55 – avan thamar adai attain mudhal thiruvandhAdhi – … Read more

Pronunciation Guide

A is used for “aa” sound – example: emperumAnAr, rAmAnuja

E is used for “yay” sound – example: EkAdhasi

I is used for “ee” sound – example: Iswara

O is used for “Oh” sound – example: Om

U is used for “oo” sound – example: Urdhva pundram

zh is used for very strong “l” sound – example: AzhwAr

L is used for strong “l” sound – example: muL (thorn)

N is used for strong “n” sound – example: nArAyaNa

R is used for strong "r" sound - example: puRappAdu (procession); its also used for "tr" sound in thamizh when there is double "R" - example: uRRAr (utRAr - relative)

d is used strong “d” sound – example: garuda

dh is used for meek “d” sound – example: gOvindha

t is used for strong “t” sound – example: ganta

th is used for meek “t” sound – example: vratham

sa, sha, ksha are typed as it is – examples: samskritham, shashti and kshamA

: is used for ha sound in samskritham words – examples: nama: to be said as namaha

Terminologies listing at Reader's Guide