May 12, 2023 – KOYIL

periya thirumozhi – 4.8.10 – pAruL nalla

May 12, 2023 by sarathy

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Fourth centum >> Eighth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram pAruL nalla maRaiyOr nAngaip pArththanpaLLich chengaN mAlai vArkoL nalla mulai madavAL pAdalai thAy mozhindha mARRam kUrkoL nalla vEl kaliyan kURu thamizh paththum vallAr ErkoL nalla vaigundhaththuL inbam … Read more

periya thirumozhi – 4.8.9 – kaNNan enRum

May 12, 2023 by sarathy

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: periya thirumozhi >> Fourth centum >> Eighth decad << Previous Highlights from avathArikai (Introduction) No specific introduction. pAsuram kaNNan enRum vAnavargaL kAdhaliththu malargaL thUvum eNNan enRum inban enRum Ezhulagukku Adhi enRum thiNNa mAda nIdu nAngaith thEvadhEvan enRenRu Odhi paNNin anna menmozhiyAL pArththanpaLLi pAduvALE Word-by-Word meanings … Read more

Pronunciation Guide

A is used for “aa” sound – example: emperumAnAr, rAmAnuja

E is used for “yay” sound – example: EkAdhasi

I is used for “ee” sound – example: Iswara

O is used for “Oh” sound – example: Om

U is used for “oo” sound – example: Urdhva pundram

zh is used for very strong “l” sound – example: AzhwAr

L is used for strong “l” sound – example: muL (thorn)

N is used for strong “n” sound – example: nArAyaNa

R is used for strong "r" sound - example: puRappAdu (procession); its also used for "tr" sound in thamizh when there is double "R" - example: uRRAr (utRAr - relative)

d is used strong “d” sound – example: garuda

dh is used for meek “d” sound – example: gOvindha

t is used for strong “t” sound – example: ganta

th is used for meek “t” sound – example: vratham

sa, sha, ksha are typed as it is – examples: samskritham, shashti and kshamA

: is used for ha sound in samskritham words – examples: nama: to be said as namaha

Terminologies listing at Reader's Guide