{"id":9890,"date":"2016-07-29T05:57:43","date_gmt":"2016-07-29T05:57:43","guid":{"rendered":"http:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/?p=9890"},"modified":"2016-07-29T05:57:43","modified_gmt":"2016-07-29T05:57:43","slug":"purva-dhinacharya-28","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2016\/07\/purva-dhinacharya-28\/","title":{"rendered":"pUrva dhinacharyA \u2013 28"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><small>SrI:\u00a0 SrImathE SatakOpAya nama:\u00a0 SrImathE rAmAnujAya nama:\u00a0 SrImath varavaramunayE nama:<\/small><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2015\/05\/sri-varavaramuni-dhinacharya\/\">Full Series<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2016\/07\/purva-dhinacharya-27\">&lt;&lt; Previous<\/a><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tataha svacharanambhoja sparsa sampanna sowrabaihi \/<\/span><\/i><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Pavanairrarththinas theerthaihi bhavayantham bhajamitham \/\/<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(w to w)<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Tataha<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0&#8211; After preaching the gist of meaning of <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Divya Prabandhas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sva charana \u00a0ambhoja \u00a0sparsa sampanna sowrabaihi \u00a0&#8211; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">by the association of his fragrant feet, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pavanaihi &#8211; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">purity, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">theerthaihi \u00a0&#8211; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">given to consume <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sripada theertham<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">arththinaha &#8211; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">disciples prayed to give <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sripada theertham<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">bhavayantham<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0&#8211; which uplifts, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">tham \u00a0&#8211; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">that Mamunigal, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">bhajami &#8211; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">I am prostrating.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(Commentary)<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">In this <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sloka<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, Mamunigal, after preaching the gist of meaning of \u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Divya Prabandhas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, as requested by the disciples, he distributed his <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sripada theertham <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">for their consumption. Since Sri Ramanuja was not alive by then, Mamunigal felt that, he being his reincarnation, it will not be wrong to distribute his <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sripada Theertham<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> to his disciples. Disciples also pleaded with him. It is to be noted that since the feet of Mamunigal is like lotus and by its association, the <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">theertham<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> gets fragrance and purity. The plurality of word <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">theerthaihi<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, denotes \u00a0that he gave <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sripada theertham <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">three times. The <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Smriti<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> reminds \u2018<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">threehi pibeth\u2019 <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0which means that <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sripada Theertham <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">is to be taken three times. In some places <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sripada Theertham<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> is given only two times. For this action, there is a reference in <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Usana Smriti<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00a0It is said that the <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sripada Theertham<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> of \u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bhagavatas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> will render purity and it is equal to drinking the juice of <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Soma<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> plant. Further it states that during the course of sacrificial offering, one has to take two times <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sripada Theertham <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">which is equal to taking juice of the <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Soma<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> plant. So, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sastra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> accepts two types of giving <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sripada Theertham<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> and one need to practice it according to one\u2019s <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sampradaya<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. In Bharadwaja <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Samhitha<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> it is stated that to get <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Upadesa <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">from Acharya, the disciple has to consume<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Sripada Theertham<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> which is a part of the process. Hence, in the last <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sloka<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, having mentioned about the preaching of gist of <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Divya Prabandhas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, here, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sripada Theertham <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">is mentioned sequentially. Erumbiappa \u00a0being absorbed \u00a0in the <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Upadesa<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, the word \u2018<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">namami\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> is mentioned in the last <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sloka<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Now, having conditioned his mind by getting <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sripada Theertham<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00a0Erumbiappa \u00a0uses the word \u2018<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">bhajami<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2019. It is to be noted that Mamunigal, who had no desire, never expects from anybody and nothing to be done. <\/span><\/p>\n<p>Translation by <span style=\"font-weight: 400;\">Sri U.Ve.Dr.M.Varadarajan Swami, MA, MA, PhD<\/span><\/p>\n<p>Source:\u00a0<a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2015\/09\/purva-dhinacharya-tamil-28\">https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2015\/09\/purva-dhinacharya-tamil-28<\/a><\/p>\n<p>archived in <a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\">https:\/\/divyaprabandham.koyil.org<\/a><\/p>\n<p>pramEyam (goal) \u2013 <a href=\"https:\/\/koyil.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/koyil.org<\/a><br \/>\npramANam (scriptures) \u2013 <a href=\"http:\/\/granthams.koyil.org\">http:\/\/granthams.koyil.org<\/a><br \/>\npramAthA (preceptors) \u2013 <a href=\"http:\/\/acharyas.koyil.org\">http:\/\/acharyas.koyil.org<\/a><br \/>\nSrIvaishNava education\/kids portal \u2013 <a href=\"https:\/\/pillai.koyil.org\/\">http:\/\/pillai.koyil.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SrI:\u00a0 SrImathE SatakOpAya nama:\u00a0 SrImathE rAmAnujAya nama:\u00a0 SrImath varavaramunayE nama: Full Series &lt;&lt; Previous Tataha svacharanambhoja sparsa sampanna sowrabaihi \/ Pavanairrarththinas theerthaihi bhavayantham bhajamitham \/\/ (w to w) Tataha \u00a0&#8211; After preaching the gist of meaning of Divya Prabandhas, sva charana \u00a0ambhoja \u00a0sparsa sampanna sowrabaihi \u00a0&#8211; by the association of his fragrant feet, Pavanaihi &#8211; &#8230; <a title=\"pUrva dhinacharyA \u2013 28\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2016\/07\/purva-dhinacharya-28\/\" aria-label=\"Read more about pUrva dhinacharyA \u2013 28\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,60],"tags":[],"class_list":["post-9890","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-other","category-varavaramuni-dhinacharya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9890\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}