SrI:\u00a0 SrImathE SatakOpAya nama:\u00a0 SrImathE rAmAnujAya nama:\u00a0 SrImath varavaramunayE nama:<\/small><\/p>\n
Full Series<\/a><\/p>\n << Previous<\/a><\/p>\n Mangalasasanam kruthva tatra tatra yathochitham \/<\/span><\/i> (w to w meaning)<\/span> tatra tatra \u00a0– <\/span><\/i>In the matter of <\/span>Archavatara<\/span><\/i>, beginning from <\/span>Andal<\/span><\/i> to <\/span>Paramapadanathan,<\/span><\/i> \u00a0<\/span>mangalasasanam<\/span><\/i> \u00a0– doing <\/span>mangalasasanam<\/span><\/i> to wipe out any deficit and enrich goodness, <\/span>yathochitham<\/span><\/i> \u00a0– as liked in such matter, <\/span>kruthva<\/span><\/i> \u00a0– after doing, <\/span>thasmath dhamnaha – \u00a0<\/span><\/i>from that <\/span>Sannidhi<\/span><\/i>,<\/span> vinishkramya – <\/span><\/i>\u00a0leaving with a heavy heart, <\/span>svam \u00a0nikethanam<\/span><\/i> \u00a0– to his Mutt, <\/span>pravisya<\/span><\/i> \u00a0-entered\u2026.<\/span><\/p>\n (commentary) \u00a0<\/span> Mamunigal visited <\/span>Andal<\/span><\/i> and other <\/span>Sannidhis<\/span><\/i> for doing <\/span>mangalasasanam<\/span><\/i> and not for worshipping. Hence, the word \u2018<\/span>mangalasasanam krutva\u2019<\/span><\/i> is mentioned. Mamunigal did <\/span>mangalasasanam<\/span><\/i> especially for <\/span>Emperumanar<\/span><\/i> (Sri Ramanuja) and exclusively for <\/span>Emperumanar\u2019s <\/span><\/i>liking he further did <\/span>mangalasasanam<\/span><\/i> for others. Hence there are ups and downs in it and it reminds Erumbiappa to use this word <\/span>yathochitham<\/span><\/i>. Although the <\/span>Sastra<\/span><\/i> ordained \u2018<\/span>anagnihi anikethaha syath<\/span><\/i>\u2019 which means that a saint should not possess a house permanently and should not perform <\/span>homam<\/span><\/i>, in the <\/span>Sloka<\/span><\/i> the words<\/span> svam nikethanam pravisya<\/span><\/i> means that a place called Mutt which is given by <\/span>Ranganatha<\/span><\/i>. He ordained him to stay permanently \u2013 this will not be considered as a mistake. The word \u2018<\/span>vinishkramya<\/span><\/i>\u2019 means that Mamunigal returned with heavy heart leaving others from <\/span>Sriranganathan<\/span><\/i> temple, with a view to perform his \u00a0other \u00a0works like <\/span>Tiruvaradhanam, Grantha Kalakshepam<\/span><\/i> etc. which are inevitable.<\/span><\/p>\n Translation by Sri U.Ve.Dr.M.Varadarajan Swami, MA, MA, PhD<\/span><\/p>\n Source:\u00a0https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2015\/09\/purva-dhinacharya-tamil-25<\/a><\/p>\n archived in https:\/\/divyaprabandham.koyil.org<\/a><\/p>\n pramEyam (goal) \u2013 https:\/\/koyil.org<\/a> SrI:\u00a0 SrImathE SatakOpAya nama:\u00a0 SrImathE rAmAnujAya nama:\u00a0 SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous Mangalasasanam kruthva tatra tatra yathochitham \/ Dhamnas thasmath vinishkramya pravisya svam nikethanam \/\/ (w to w meaning) tatra tatra \u00a0– In the matter of Archavatara, beginning from Andal to Paramapadanathan, \u00a0mangalasasanam \u00a0– doing mangalasasanam to wipe out any deficit and enrich … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,60],"tags":[],"class_list":["post-9856","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-other","category-varavaramuni-dhinacharya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9856\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nDhamnas thasmath vinishkramya pravisya svam nikethanam \/\/<\/span><\/i><\/p>\n
\npramANam (scriptures) \u2013 http:\/\/granthams.koyil.org<\/a>
\npramAthA (preceptors) \u2013 http:\/\/acharyas.koyil.org<\/a>
\nSrIvaishNava education\/kids portal \u2013 http:\/\/pillai.koyil.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"