{"id":6430,"date":"2016-01-04T08:04:26","date_gmt":"2016-01-04T08:04:26","guid":{"rendered":"http:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/?p=6430"},"modified":"2016-01-04T08:04:26","modified_gmt":"2016-01-04T08:04:26","slug":"upadhesa-raththina-malai-33","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2016\/01\/upadhesa-raththina-malai-33\/","title":{"rendered":"upadhESa raththina mAlai \u2013 33"},"content":{"rendered":"<p>SrI:<br \/>\nSrImathE SatakOpAya nama:<br \/>\nSrImathE rAmAnujAya nama:<br \/>\nSrImath varavaramunayE nama:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2015\/11\/upadhesa-raththina-malai\/\">Full Series<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2016\/01\/upadhesa-raththina-malai-32\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&lt;&lt; Previous (mannu thirumazhisai)<\/a><\/p>\n<p><strong>pAsuram 33<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><em>seerArum villipuththUr selvath thirukkOLUr<\/em><br \/>\n<em>ErAr perumbUthUr ennum ivai \u2013 pAril<\/em><br \/>\n<em>madhiyArum ANdAL madhurakavi AzhvAr<\/em><br \/>\n<em>ethirAsar thOnRiya Ur ingu<\/em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 33<\/p>\n<h3><a href=\"http:\/\/yourlisten.com\/sarathy.thothathri\/upadhesaraththinamalai-33\">Listen<\/a><\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"width: 100%;\" src=\"\/\/yourlisten.com\/embed\/html5?17479011\" width=\"300\" height=\"150\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Word by word meaning<\/strong><\/p>\n<p><em>Arum<\/em> \u2013 having <em>(porundhiya)<\/em><br \/>\n<em>seer<\/em> \u2013 greatness, (that is)<br \/>\n<em>villipuththUr<\/em> \u2013 <a href=\"http:\/\/srivilliputhur.koyil.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SrIvillipuththUr<\/a> and<br \/>\n<em>selvam<\/em> \u2013 having wealth (that is)<br \/>\n<em>thirukkOLUr<\/em> \u2013 thirukkOLUr and<br \/>\n<em>Ar<\/em> \u2013 full of<br \/>\n<em>Er<\/em> \u2013 beauty (that is)<br \/>\n<em>perumbUthUr<\/em> \u2013 <a href=\"http:\/\/sriperumbuthur.koyil.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SrIperumbUthUr<\/a>,<br \/>\n<em>ennum ivai<\/em> \u2013 such <a href=\"https:\/\/koyil.org\/\">dhivyadhEsams<\/a><br \/>\n<em>Ur<\/em> \u2013 (are the) places<br \/>\n<em>pAril<\/em> \u2013 in the earth (where)<br \/>\n<em>Arum<\/em> \u2013 (one(s)) having divine\/special<br \/>\n<em>madhi<\/em> \u2013 knowledge<br \/>\n<em>ANdAL<\/em> \u2013 <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/12\/16\/andal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sUdik koduththa nAchiyAr<\/a><br \/>\n<em>madhurakavi AzhvAr<\/em> \u2013 <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2013\/01\/17\/madhurakavi-azhwar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">madhurakavi Azhvar<\/a> and<br \/>\n<em>ethirAsar<\/em> \u2013 <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/09\/06\/emperumanar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">emperumAnAr<\/a><br \/>\n<em>thOnRiya<\/em> \u2013 divined their incarnation<br \/>\n(respectively).<\/p>\n<p><strong>vyAkyAnam<\/strong><\/p>\n<p>Now, he (<a href=\"http:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/mamunigal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">maNavALa mAmunigaL<\/a>) is divining here with <em>\u2018seerArum villipuththUr\u2019,<\/em> the places of incarnation of those who were divined about in an earlier pAsuram that started with \u2018<em>AzhvAr thirumagaLAr ANdAL &#8230;<\/em> [<a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2015\/12\/upadhesa-raththina-malai-21\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">upadhESa raththina mAlai &#8211; 21<\/a>].<\/p>\n<p>Since they incarnated as said in that pAsuram as \u2018<em>vAzhvAga vandhu udhiththa <\/em>[<a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2015\/12\/upadhesa-raththina-malai-21\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">upadhESa raththina mAlai &#8211; 21<\/a>], the places of their incarnation is also having full of greatness and wealth everywhere.<\/p>\n<p><em>seerArum villipuththUr \u2013<\/em> <a href=\"http:\/\/srivilliputhur.koyil.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SrIvillipuththUr<\/a> having thriving wealth. That is like the combination of <em>pon<\/em> (gold), <em>maNi<\/em> (gems) and <em>muththu<\/em> (pearls) put together, having golden feet of <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/08\/17\/divya-dhampathi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">emperumAn<\/a> <strong>\u2018<\/strong><em>villipuththUr uRaivAn<\/em> [nAchchiyAr thirumozhi &#8211; 5.5]\u2019 (emperumAn divining his presence in SrIvillipuththUr), and <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/12\/16\/andal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nAchchiyAr<\/a> who is the sthree dhanam (wealth) as can be said as \u2018<strong><em>maNi<\/em><\/strong><em>valli<\/em>\u2019, and, incarnating in the place where pearls are formed and as said in \u2018<em>ikkarai ERi iLaiththu irundhEn<\/em> [periyAzhvAr thirumozhi 5.3.7]\u2019 (came out of the samsAram to the other shore due to your grace), like a (seeker) muktha who has reached the shore, that is <a href=\"http:\/\/ponnadi.blogspot.in\/2012\/10\/archavathara-anubhavam-periyazhwar.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">periyAzhvAr<\/a> \u2013 having such combination it is having unlimited ever present wealth.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Srivilliputhoor-Aandaal-Temple-wikipedia.jpg\" rel=\"attachment wp-att-258\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-258\" src=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Srivilliputhoor-Aandaal-Temple-wikipedia.jpg\" alt=\"Srivilliputhoor-Aandaal-Temple-wikipedia\" width=\"450\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Srivilliputhoor-Aandaal-Temple-wikipedia.jpg 1024w, https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Srivilliputhoor-Aandaal-Temple-wikipedia-300x225.jpg 300w, https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Srivilliputhoor-Aandaal-Temple-wikipedia-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><em>SrIvillipuththUr temple<\/em><\/p>\n<p>Or, it can be said as referring to <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/12\/16\/andal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nAchchiyAr<\/a> that is \u2018<em>kOvalar tham <strong>pon <\/strong>kodi<\/em> [<a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2014\/12\/thiruppavai-11-karruk-karavai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">thiruppAvai &#8211; 11<\/a>]\u2019 (sister of gOpalars (cowherd boys) and looking like a slim (and beautiful) creeper of gold), and <a href=\"https:\/\/granthams.koyil.org\/2013\/03\/12\/thathva-thrayam-iswara-who-is-god\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sarvEsvaran<\/a> that is \u2018<em><strong>maNi<\/strong>yai vAnavar kaNNanai<\/em> [<a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2015\/10\/thiruvaimozhi-1-10-11-maniyai-vanavar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">thiruvAimozhi 1.10.11<\/a>]\u2019 (One who has a form like a (radiant) precious gem, being the controller of those in paramapadham).<\/p>\n<p>Or, it can be said as talking about <a href=\"http:\/\/ponnadi.blogspot.in\/2012\/10\/archavathara-anubhavam-periyazhwar.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AzhvAr<\/a> and <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/12\/16\/andal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">thirumagaLAr<\/a> who have assumed the birth of cowherds and spending time immersed in the qualities (of <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/08\/17\/divya-dhampathi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">emperumAn<\/a>) as said in \u2018<em>seer malgum AyppAdi<\/em> [<a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2014\/12\/thiruppavai-01-margazhi-thingal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">thiruppAvai \u2013 1<\/a>]\u2019 (wealthy place of thiru AyppAdi), they are being complete in krishNan\u2019s qualities as said in \u2018<em>mali pugazh vaN kurugUr<\/em> [thiruvAimozhi 4.2.11]\u2019 (having much greatness, head of <a href=\"http:\/\/azhwarthirunagari.koyil.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">thirukkurugUr<\/a> (<a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/08\/18\/nammazhwar-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nammAzhvAr<\/a>)).<\/p>\n<p><strong><em>selvath thirukkOLUr \u2013 <\/em><\/strong>As said in \u2018<em>selvam malgi avan kidantha thirukkOLUr <\/em>[thiruvAimozhi 6.7.7]\u2019 (having much wealth, thirukkOLUr, where he is in lying position), it is having vaiththamA<strong>nidhi<\/strong> (huge wealth being preserved for emergency \/ also the name of <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/08\/17\/divya-dhampathi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">emperumAn<\/a> there).<\/p>\n<p><strong><em>ErAr perubUthUr <\/em><\/strong>\u2013 That is, since \u2018<em>ErAr ethirAsar<\/em> [<a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2015\/11\/upadhesa-raththina-malai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">upadhESa raththina mAlai<\/a> &#8211; 37]\u2019 (full of beauty, <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/09\/06\/emperumanar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">emperumAnAr<\/a>) incarnated there, the place is also being \u2018<em>ErAr<\/em>\u2019 (full of beauty), that is <a href=\"http:\/\/sriperumbuthur.koyil.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SrIperumbUthur<\/a>.<\/p>\n<p>Or, as said in \u2018<em>senkayal vAvigaL sUzh vayal nALum siRandha perumbUthUr<\/em> [Arththi prabandham &#8211; 32]\u2019 (~ ever great <a href=\"http:\/\/sriperumbuthur.koyil.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SrIperumbUthUr<\/a> that is full of fields, waters, fish, etc.), it is talking about the fertile place.<\/p>\n<p><strong><em>ennum ivai<\/em><\/strong> \u2013 in this way these places that are talked about as popular.<\/p>\n<p><strong><em>pAril madhi Arum ANdAL madhurakavi AzhvAr ethirAsar thOnRiya Ur ingu \u2013 <\/em><\/strong>that is \u2013 being full of bhagavath gyAnam (knowledge about <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/08\/17\/divya-dhampathi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">emperumAn<\/a>, etc), and which extends up to His devotees \u2013 having such quality is <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/12\/16\/andal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ANdAL<\/a> \u2013 she incarnated in \u2018<em>seerArum SrIvillipuththUr\u2019 <\/em>(mentioned above).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Like \u2018<em>Ayar kulaththinil thOnRum <strong>(m)ANi<\/strong> viLakku <\/em>[<a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2014\/12\/thiruppavai-05-mayanai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">thiruppAvai &#8211; 5<\/a>] ((krishNan) beautiful lamp\/gem who arrived in the clan of cowherds)\u2019, here in the clan of \u2018<em>vEyar\u2019 <\/em>this \u2018lamp\u2019 incarnated.<\/p>\n<p>Having knowledge equivalent to the aforementioned, who does not know any thing other than <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/08\/18\/nammazhwar-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nammAzhvar<\/a> as said in \u2018<em>thEvu maRRaRiyEn<\/em> [<a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2015\/01\/kanninun-chiru-thambu-2-navinal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kaNNinuN chiruth thAmbu &#8211; 2<\/a>]\u2019, (that is, <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2013\/01\/17\/madhurakavi-azhwar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">madhurakavi AzhvAr<\/a>),<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/perumal_koil_rappaththu_uthsavam_2015_nammazhvar_madhurakavi_azhvar_nathamunigal_DSC_0691.jpg\" rel=\"attachment wp-att-6435\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6435\" src=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/perumal_koil_rappaththu_uthsavam_2015_nammazhvar_madhurakavi_azhvar_nathamunigal_DSC_0691-1024x766.jpg\" alt=\"perumal_koil_rappaththu_uthsavam_2015_nammazhvar_madhurakavi_azhvar_nathamunigal_DSC_0691\" width=\"507\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/perumal_koil_rappaththu_uthsavam_2015_nammazhvar_madhurakavi_azhvar_nathamunigal_DSC_0691-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/perumal_koil_rappaththu_uthsavam_2015_nammazhvar_madhurakavi_azhvar_nathamunigal_DSC_0691-300x225.jpg 300w, https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/perumal_koil_rappaththu_uthsavam_2015_nammazhvar_madhurakavi_azhvar_nathamunigal_DSC_0691-768x575.jpg 768w, https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/perumal_koil_rappaththu_uthsavam_2015_nammazhvar_madhurakavi_azhvar_nathamunigal_DSC_0691.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 507px) 100vw, 507px\" \/><\/a><em>madhurakavi AzhvAr with his lord nammAzhvAr &#8211; (dhEvap) perumAL kOyil (kAncheepuram)<\/em><\/p>\n<p>and, <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/09\/06\/emperumanar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">emperumAnAr<\/a> the head of yathis, the places in which they appeared, that is, \u2018<em>selvath thirukkOLUr ErAr perumbUthUr\u2019 <\/em>(mentioned previously).<\/p>\n<p><strong><em>ingu<\/em><\/strong> \u2013 (here) \u2013 Gives the meaning that those who are \u2018there\u2019 (in SrIvaikuNtam) descended here and appeared.<\/p>\n<p>It is said \u2018<em>yadhAvathArAnmathurA murArE rAmasya sAkEtha purI cha yadhvath | thadhA yathIndhrasya sadhAmupAsyA mahA bhUtha purI bhabhUva<\/em> [prapannAmrutham 2.28]\u2019 <strong>(<\/strong>Like mathuRa due to incarnation of murAri the krishNan, and like ayOdhya due to incarnation of rAman, <a href=\"http:\/\/sriperumbuthur.koyil.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SrIperumbUthUr<\/a> due to the incarnation of <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/09\/06\/emperumanar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">yathirAja<\/a>, became virtuous\/sacred<strong>)<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211;<\/p>\n<p>Translation: raghurAm SrInivAsa dhAsan<\/p>\n<p>archived in <a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\">https:\/\/divyaprabandham.koyil.org<\/a><\/p>\n<p>pramEyam (goal) \u2013 <a href=\"https:\/\/koyil.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/koyil.org<\/a><br \/>\npramANam (scriptures) \u2013 <a href=\"http:\/\/granthams.koyil.org\/\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">http:\/\/Srivaishnavagranthams.wordpress.com<\/a><br \/>\npramAthA (preceptors) \u2013 <a href=\"http:\/\/acharyas.koyil.org\">http:\/\/acharyas.koyil.org<\/a><br \/>\nsrIvaishNava education\/kids portal \u2013 <a href=\"https:\/\/pillai.koyil.org\/\">http:\/\/pillai.koyil.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series &lt;&lt; Previous (mannu thirumazhisai) pAsuram 33 seerArum villipuththUr selvath thirukkOLUr ErAr perumbUthUr ennum ivai \u2013 pAril madhiyArum ANdAL madhurakavi AzhvAr ethirAsar thOnRiya Ur ingu\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 33 Listen Word by word meaning Arum \u2013 having (porundhiya) seer \u2013 greatness, (that is) villipuththUr \u2013 SrIvillipuththUr and &#8230; <a title=\"upadhESa raththina mAlai \u2013 33\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2016\/01\/upadhesa-raththina-malai-33\/\" aria-label=\"Read more about upadhESa raththina mAlai \u2013 33\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,58],"tags":[89,123,127,157,217,225,226,231,290,300,332,342,345,449,463,464,465,513,514,515,516,531,578,656,657,696,707],"class_list":["post-6430","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-other","category-upadhesa-raththina-malai","tag-89","tag-andal","tag-annan","tag-azhvar","tag-emperumanar","tag-erumbi","tag-erumbiappa","tag-ethirasar","tag-kavi","tag-kovil","tag-madhura","tag-mamunigal","tag-manavala","tag-pasurams","tag-perumbudhur","tag-perumbudur","tag-perumpudhur","tag-rathina","tag-rathinamalai","tag-raththina","tag-raththinamalai","tag-seeraarum","tag-thirukolur","tag-upadesa","tag-upadhesa","tag-villiputhur","tag-yathi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6430\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}