{"id":5535,"date":"2015-11-27T08:31:37","date_gmt":"2015-11-27T08:31:37","guid":{"rendered":"http:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/?p=5535"},"modified":"2015-11-27T08:31:37","modified_gmt":"2015-11-27T08:31:37","slug":"upadhesa-raththina-malai-thaniyan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2015\/11\/upadhesa-raththina-malai-thaniyan\/","title":{"rendered":"upadhEsa raththina mAlai &#8211; thaniyan"},"content":{"rendered":"<p>srI:<br \/>\nsrImathE satakOpAya nama:<br \/>\nsrImathE rAmAnujAya nama:<br \/>\nsrImath varavaramunayE nama:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2015\/11\/upadhesa-raththina-malai\/\">Full Series<\/a><\/p>\n<p><strong>thaniyan &#8211; divined by <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2013\/10\/16\/koil-kandhadai-annan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kOyil kandhAdai aNNan<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>in &#8216;kattaLaik kalith thuRai&#8217;<\/em><\/strong> (name of a particular form of thamizh poetry)<\/p>\n<p><em>munnam thiruvAimozhippiLLai thAm upadhEsiththa nEr<\/em><br \/>\n<em>thannin padiyaith thaNavAdha sol maNavALamuni<\/em><br \/>\n<em>than anbudan sey upadhEsa raththinamAlai thannaith<\/em><br \/>\n<em>than nenju thannil tharippavar thALgaL charaN namakkE<\/em><\/p>\n<h3><a href=\"http:\/\/yourlisten.com\/sarathy.thothathri\/upadhesaraththinamalai-thaniyan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Listen<\/a><\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"width: 100%;\" src=\"\/\/yourlisten.com\/embed\/html5?17475063\" width=\"300\" height=\"150\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Word by word meaning:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>munnam<\/em> \u2013 earlier<br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/09\/19\/thiruvaimozhi-pillai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">thiruvAimozhip piLLai<\/a> thAm, upadhEsiththa<\/em> \u2013 he had divinely advised\/instructed<br \/>\n<em>nEr thannin<\/em> \u2013 the meanings of thathvam (true knowledge);<br \/>\n<em>thaNavAdha<\/em> \u2013 he follows without fail, always thinks and follows<br \/>\n<em>padiyai<\/em> \u2013 those ways,<br \/>\n<em>maNavALa mAmuni<\/em> \u2013 (such ) <a href=\"http:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/mamunigal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">srI maNavALa mAmunigaL<\/a><br \/>\n<em>than<\/em> \u2013 out of his<br \/>\n<em>anbudan<\/em> \u2013 love\/kindness toward the well-being of the world,<br \/>\n<em>sey<\/em> \u2013 divined<br \/>\n<em>upadhEsa raththinamAlai<\/em> \u2013 the prabandham with such title (instructions put together to form a garland of precious stones), its exclusive meanings<br \/>\n<em>tharippavar<\/em> \u2013 those who bear it<br \/>\n<em>tham nenju thannil<\/em> \u2013 in their mind;<br \/>\n<em>thALgaL<\/em> \u2013 such people\u2019s divine feet,<br \/>\n<em>charaN<\/em> \u2013 it is the place to surrender<br \/>\n<em>namakku<\/em> \u2013 for us.<\/p>\n<p><strong>Simple meaning:<\/strong><\/p>\n<p>{This thaniyan is written by <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2013\/10\/16\/koil-kandhadai-annan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kOyil kandhAdai aNNan<\/a> who is a disciple of <a href=\"http:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/mamunigal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">maNavALa mAmunigaL<\/a>. Remembering about <a href=\"http:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/mamunigal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">maNavALa mAmunigaL<\/a>&#8216;s deep respect and affection towards his <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/09\/19\/thiruvaimozhi-pillai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AchAryan<\/a>, <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2013\/10\/16\/koil-kandhadai-annan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aNNan<\/a> has started the thaniyan with the name of that <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/09\/19\/thiruvaimozhi-pillai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AchAryan<\/a>, which would have very much pleased <a href=\"http:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/mamunigal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">maNavALa mAmunigaL<\/a>, which would have been the very goal of <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2013\/10\/16\/koil-kandhadai-annan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aNNan<\/a>.}<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/mamunigal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">srI maNavALa mAmunigaL<\/a>, due to his love and care towards the well-being of everyone in the world, divined to us the prabandham called upadhEsa raththina mAlai, based on the teachings earlier of his AchAryan <a href=\"https:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/2012\/09\/19\/thiruvaimozhi-pillai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">thiruvAimozhip piLLai<\/a>, which <a href=\"http:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/mamunigal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mAmunigaL<\/a> always thinks about and follows. Those who make the extra-ordinary meanings of this prabandham to strongly stay in their mind \u2013 their divine feet is the place for us to be.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ramanujar-srisailesa-mamunigal.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5552\" src=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ramanujar-srisailesa-mamunigal.jpg\" alt=\"ramanujar-srisailesa-mamunigal\" width=\"839\" height=\"389\" srcset=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ramanujar-srisailesa-mamunigal.jpg 839w, https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ramanujar-srisailesa-mamunigal-300x139.jpg 300w, https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ramanujar-srisailesa-mamunigal-768x356.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 839px) 100vw, 839px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/emperumanar\/\">emperumAnAr<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/thiruvaimozhi-pillai\/\">thiruvAimozhip piLLai<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/mamunigal\/\">maNavALa mAmunigaL<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/koilannan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5541\" src=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/koilannan.jpg\" alt=\"koilannan\" width=\"192\" height=\"290\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/acharyas.koyil.org\/index.php\/koyil-annan\/\">kOyil kandhAdai aNNan<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211;<\/p>\n<p>English Translation: raghurAm srInivAsa dhAsan<\/p>\n<p>archived in <a href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\">https:\/\/divyaprabandham.koyil.org<\/a><\/p>\n<p>pramEyam (goal) \u2013 <a href=\"https:\/\/koyil.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/koyil.org<\/a><br \/>\npramANam (scriptures) \u2013 <a href=\"http:\/\/granthams.koyil.org\/\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">http:\/\/granthams.koyil.org\/<\/a><br \/>\npramAthA (preceptors) \u2013 <a href=\"http:\/\/acharyas.koyil.org\">http:\/\/acharyas.koyil.org<\/a><br \/>\nsrIvaishNava education\/kids portal \u2013 <a href=\"https:\/\/pillai.koyil.org\/\">http:\/\/pillai.koyil.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>srI: srImathE satakOpAya nama: srImathE rAmAnujAya nama: srImath varavaramunayE nama: Full Series thaniyan &#8211; divined by kOyil kandhAdai aNNan in &#8216;kattaLaik kalith thuRai&#8217; (name of a particular form of thamizh poetry) munnam thiruvAimozhippiLLai thAm upadhEsiththa nEr thannin padiyaith thaNavAdha sol maNavALamuni than anbudan sey upadhEsa raththinamAlai thannaith than nenju thannil tharippavar thALgaL charaN namakkE Listen &#8230; <a title=\"upadhEsa raththina mAlai &#8211; thaniyan\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/2015\/11\/upadhesa-raththina-malai-thaniyan\/\" aria-label=\"Read more about upadhEsa raththina mAlai &#8211; thaniyan\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,58],"tags":[660],"class_list":["post-5535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-other","category-upadhesa-raththina-malai","tag-upadhesa-upadesa-rathina-raththina-rathinamalai-raththinamalai-manavala-mamunigal-erumbi-erumbiappa-kovil-annan-74-pasurams-koyil-kandhadai-annan-kandadai-thaniyan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5535\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}