<< Previous<\/a><\/p>\n nenjukkiruL kadi dhIbam adangA nedum piRavi<\/em> parakAlan – Mercifully spoken by AzhwAr who is death personified to enemies pAsurams which are mercifully spoken by AzhwAr who is death personified to enemies; they are like a lamp which is capable of eliminating the ignorance present in the heart; they are like the best nectar to cure the poison of birth which is not controlled by anything and is going on for a long time; they are the goal for the five (poetic) identities of the distinguished path of dhrAvida SAsthram; they are the essence of vEdham; they are the fire for the other schools of thought which are like cotton.<\/p>\n In this thaniyan, the greatness of thirumangai AzhwAr’s dhivyaprabandhams is spoken of.<\/p>\n AzhwAr’s dhivyaprabandham is not just the goal for thamizh, it is AraNa sAram – essence of vEdham.\u00a0 This prabandham reveals the meaning of thirumanthram.<\/p>\n What is it that is spoken about so far?<\/p>\n adiyen sarathy ramanuja dasan<\/p>\n archived in https:\/\/divyaprabandham.koyil.org<\/a><\/p>\n pramEyam (goal) \u2013 https:\/\/koyil.org<\/a> SrI:\u00a0 SrImathE SatakOpAya nama:\u00a0\u00a0 SrImathE rAmAnujAya nama:\u00a0 SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous thaniyan mercifully composed by kUraththAzhwAn nenjukkiruL kadi dhIbam adangA nedum piRavi nanjukku nalla amudham thamizha nannUl thuRaigaL anjukkilakkiyam AraNa sAram parasamayap panjuk kanalin poRi parakAlan panuvalgaLE Word-by-word meanings parakAlan – Mercifully spoken by AzhwAr who is death personified to enemies panuvalgaL … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,16],"tags":[],"class_list":["post-39765","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-irandam-ayiram","category-periya-thirumozhi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39765\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/kaliyan-and-his-nachiyar-2.jpg\")
<\/a><\/p>\nthaniyan mercifully composed by kUraththAzhwAn<\/h4>\n
\nnanjukku nalla amudham thamizha nannUl thuRaigaL<\/em>
\nanjukkilakkiyam AraNa sAram parasamayap<\/em>
\npanjuk kanalin poRi parakAlan panuvalgaLE<\/em><\/p>\nWord-by-word meanings<\/h4>\n
\npanuvalgaL – pAsurams (verses)
\nnenjukku – present in the heart
\niruL – ignorance
\nkadi – capable of eliminating
\ndhIbam – being a lamp
\nadangA – not being controlled by anything
\nnedu – going on for a long time
\npiRavi – birth
\nnanju – to cure the poison
\nnalla – best
\namudham – being nectar
\nnal – distinguished
\nthamizha nal nUl thuRaigaL – the path of dhrAvida SAsthram (thamizh scripture)
\nanjukku – for the five identities (ezhuththu (letter), sol (word), poruL (meaning), yAppu (poetry) and aNi (decoration, figure of speech))
\nilakkiyam – being the goal
\nAraNam – for vEdham
\nsAram – being the essence
\npara samayam – for other schools of thought
\npanjukku – cotton
\nanalin poRi – will be the fiery sparks<\/p>\nSimple translation<\/h4>\n
Introduction to vyAkyAnam<\/h4>\n
Highlights from piLLai lOkam jIyar’s vyAkyAnam<\/h4>\n
\n
\n
\n
\npramANam (scriptures) \u2013 http:\/\/granthams.koyil.org<\/a>
\npramAthA (preceptors) \u2013 http:\/\/acharyas.koyil.org<\/a>
\nSrIvaishNava education\/kids portal \u2013 http:\/\/pillai.koyil.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"