Previous pAsuram<\/a><\/p>\n Introduction for this pAsuram:<\/strong><\/p>\n nanjIyar<\/a> highlights that madhurakavi AzhwAr<\/a> says nammAzhwAr<\/a>‘s glories can be experienced with this body (in this life) itself.<\/p>\n nampiLLai<\/a> highlights that\u00a0madhurakavi AzhwAr<\/a> sustains himself by reciting nammAzhwAr<\/a>‘s pAsurams.<\/p>\n periyavAchchAn piLLai<\/a> highlights that madhurakavi AzhwAr revealed nammAzhwAr<\/a>‘s pAsurams are most relishable for him in the first pAsuram and reveals that he sustains himself with nammAzhwAr<\/a>‘s pAsurams in this life.<\/p>\n azhagiya maNavALa perumaL nAyanAr<\/a>‘s introduction:<\/strong><\/p>\n \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa \u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bc7\u0ba9\u0bcd nAvinAl naviRRu inbam eythinEn<\/em> word-by-word meanings<\/strong> Simple translation:<\/strong> Highlights from nanjIyar<\/a>‘s vyAkyAnam:<\/strong><\/p>\n Highlights from nampiLLai<\/a>‘s eedu vyAkyAnam:<\/strong><\/p>\n Highlights from periyavAchchAn piLLai<\/a>‘s vyAkyAnam:<\/strong><\/p>\n Highlights from azhagiya maNavALa perumaL nAyanAr<\/a>‘s vyAkyanam:<\/strong><\/p>\n adiyen sarathy ramanuja dasan<\/p>\n archived in https:\/\/divyaprabandham.koyil.org<\/a><\/p>\n pramEyam (goal) \u2013 https:\/\/koyil.org<\/a> srI: srImathE satakOpAya nama: srImathE rAmAnujAya nama: srImadh varavaramunayE nama: Full Series Previous pAsuram nammAzhwAr – emperumAnAr (considered as nammAzhwAr’s lotus feet) (AzhwArthirunagari) Introduction for this pAsuram: nanjIyar highlights that madhurakavi AzhwAr says nammAzhwAr‘s glories can be experienced with this body (in this life) itself. nampiLLai highlights that\u00a0madhurakavi AzhwAr sustains himself by reciting nammAzhwAr‘s pAsurams. … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73,10],"tags":[],"class_list":["post-1309","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kanninun-chiru-thambu","category-mudhalayiram"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1309"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53780,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1309\/revisions\/53780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"azhwar-emperumanar-2\"](\"https:\/\/divyaprabandham.koyil.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/azhwar-emperumanar-2.jpg\")
<\/a>nammAzhwAr<\/a> – emperumAnAr (considered as nammAzhwAr’s lotus feet)<\/a> (AzhwArthirunagari<\/a>)<\/p>\n\n
\n\u0bae\u0bc7\u0bb5\u0bbf \u0ba9\u0bc7\u0ba9\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0b9f\u0bbf \u0bae\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc7
\n\u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bc2\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf
\n\u0baa\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0b9a\u0bc8 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0ba9\u0bc7.<\/p>\n
\nmEvinEn avan ponnadi meymmaiyE<\/em>
\n dhEvu maRRaRiyEn <\/em>
\n kurukUr nambi pAvin innisai pAdith thirivanE
\n<\/em><\/p>\n
\nnAvinAl – with my tongue
\nnaviRRu – reciting
\ninbam – joy
\neythinEn – attained
\nmEvinEn – fully surrendered
\navan – his
\nponnadi – golden feet
\nmeymmaiyE – truly\/eternally
\ndhEvu – God
\nmARRaRiyEn – do not know any other
\nkurukUr nambi – leader of AzhwArthirunagari (thirukkurukUr)<\/a> who is filled with auspicious qualities
\npAvin – pAsurams’, songs’
\ninnisai – sweet music
\npAdi – singing along
\nthiruvanE – roam around<\/p>\n
\nI attained great joy by reciting (nammAzhwAr<\/a>‘s pAsurams) with my tongue. I am truly\/eternally surrendered to nammAzhwAr<\/a>‘s golden feet. I do not know any God other than\u00a0nammAzhwAr<\/a> who is filled with auspicious qualities and who is the leader of AzhwArthirunagari<\/a>. I will roam around (spend my time) singing the sweet music of such AzhwAr’s pAsurams.<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\npramANam (scriptures) \u2013 http:\/\/granthams.koyil.org\/<\/a>
\npramAthA (preceptors) \u2013 https:\/\/acharyas.koyil.org\/<\/a>
\nsrIvaishNava education\/kids portal \u2013 http:\/\/pillai.koyil.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"