upadhEsa raththina mAlai – 11

srI: srImathE satakOpAya nama: srImathE rAmAnujAya nama: srImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (kArththikaiyil rOgiNi nAL) pAsuram 11 manniya seer mArgazhiyil kEttai inRu mAnilaththeer en idhanukku ERRam enil uraikkEn – thunnu pugazh mAmaRaiyOn thoNdaradippodi AzhvAr piRappAl nAnmaRaiyOr koNdAdum nAL.                                                   11 Listen Word by word meaning mAnilaththeer – Oh who are in this big world! … Read more

upadhEsa raththina mAlai – 10

srI: srImathE satakOpAya nama: srImathE rAmAnujAya nama: srImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (mARan paNiththa) pAsuram 10 kArththigaiyil rOhiNi nAL kANmin inRu kAsiniyIr vAyththa pugazhp pANar vandhu udhippAl – AththiyargaL anbudanE thAn amalanAdhipirAn kaRRadhar pin nangudanE koNdAdum nAL                                                               10 Listen Word by word meaning pANar –thiruppANAzhvAr vayththa – having apt  (porundhiya) pugazh – glory, … Read more

upadhEsa raththina mAlai – 9

srI: srImathE satakOpAya nama: srImathE rAmAnujAya nama: srImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (pEdhai nenjE) pAsuram – 9 mARan paNiththa thamizh maRaikku mangaiyarkOn ARangam kURa avadhariththa – veeRudaiya kArththikaiyil kArththikai nAL inRenRu kAdhalippAr vAyththa malarth thALgaL nenjE vAzhththu.                           9 Listen Word by word meaning mAran – nammAzhvAr paNiththa – divined (aruLich cheydha) thamizh maRaikku … Read more

upadhEsa raththina mAlai – 8

srI: srImathE satakOpAya nama: srImathE rAmAnujAya nama: srImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (maRRuLLa AzhvArgaLukku) pAsuram 8 pEdhai nenjE inRaip perumai aRindhilaiyO Edhu perumai inRaikku enRiyEl (en ennil) – OdhuginRen vAyththa pugazh mangaiyar kOn mAnilaththil vandhu udhiththa kArththikaiyil kArththikai nAL kAN                                                               8 Listen Word by word meaning nenjE – Oh the mind, pEdhai – … Read more

upadhEsa raththina mAlai – 7

srI: srImathE satakOpAya nama: srImathE rAmAnujAya nama: srImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (aippasiyil ONam) pAsuram 7 maRRuLLa AzhvArgaLukku munnE vandhu udhiththu naRRamizhAl nUl seidhu nAttai uyththa – peRRimaiyOr enRu mudhal AzhvArgaL ennum peyar ivarkku ninRadhu ulagaththE nighazhndhu                                      7 Listen Word by word meaning munnE – Before maRRuLLa AzhvArgaLukku – the other seven … Read more

upadhEsa raththina mAlai – 6

srI: srImathE satakOpAya nama: srImathE rAmAnujAya nama: srImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (anthamizhAl naRkalaigaL) pAsuram 6 aippasiyil ONam avittam sathayam ivai oppilavA nALgaL ulagaththIr – eppuviyum pEsu pugazhp poigaiyAr bhUthaththAr pEyAzhvAr thEsudanE thOnRu siRappAl          6 Listen Word by word meaning0 ulagaththIr – Oh those of this world! pugazh – having the greatness eppuviyum … Read more

upadhEsa raththina mAlai – 5

srI: srImathE satakOpAya nama: srImathE rAmAnujAya nama: srImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (poigaiyAr) pAsuram – 5 anthamizhAl naRkaligaL AyndhurRaiththa AzhvArgaL intha ulagil iruL neenga – vandhu udhiththa mAthangaL nALgaL thammai maNNulagOr thAm aRiya eethenRu solluvOm yAm                                                             5 Listen Word by word meaning am – (in the) beautiful thamizhAl – language of thamizh, … Read more

upadhEsa raththina mAlai – 4

srI: srImathE satakOpAya nama: srImathE rAmAnujAya nama: srImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (AzhvArgaL vAzhi) pAsuram 4 poigaiyAr bhUthaththAr pEyAr pugazh mazhisai ayyan aruL mAran sEralarkOn – thuyya patta nAthan anbar thAL thULi naRpANan naRkaliyan eedhivar thORRaththu adaivAm ingu                         4 pAsuram 4 Word by word meaning poigaiyAr – poigai AzhvAr bhUthaththAr – bhUthaththAzhvAr pEyAr … Read more

upadhEsa raththina mAlai – 3

srI: srImathE satakOpAya nama: srImathE rAmAnujAya nama: srImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (kaRROrgaL thAm ugappar) pAsuram – 3 AzhvArgaL vAzhi aruLichcheyal vAzhi thAzhvAdhumil kuravar thAm vAzhi – Ezh pArum uyya avargaL uraiththavaigaL thAm vAzhi seyya maRai thannudanE sErndhu                             3 Listen Word by word meaning AzhvArgaL – the ten AzhvArs vAzhi – shall live … Read more

upadhEsa raththina mAlai – 2

srI: srImathE satakOpAya nama: srImathE rAmAnujAya nama: srImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (enthai thiruvAimozhip piLLai) pAsuram – 2 kaRROrgaL thAm ugappar kalvi thannil Asai uLLOr peRROm ena ugandhu pinbu kaRpar – maRROrgaL mAchcharyaththAl igazhil vandhadhen nenjE igazhgai AchcharyamO thAnavarkku                                                                 2 Listen Word by word meaning: kaRROrgaL thAm – those having the knowledge by … Read more