Glossary/Dictionary by Word – thiruvAimozhi – 6th centum

Sorted by pAsuram Word Meaning pAsuram A that thiruvaimozhi-6-4-10-man-misai a that thiruvaimozhi-6-5-6-nokkum-pakkam-ellam a where he resides thiruvaimozhi-6-5-5-kuzhaiyum-val A A alas! alas! [taking pity on us] thiruvaimozhi-6-10-3-vaNNam aruL koL A A alas! alas! [taking pity] thiruvaimozhi-6-10-4-AvA ennAdhu adaindha having attained thiruvaimozhi-6-5-11-sindhaiyalum adaiyALam characteristics thiruvaimozhi-6-1-7-oru-vannam adhan kIzh to be underneath it thiruvaimozhi-6-9-6-payoradi adhipadhiyE [adhipathi] having supremacy thiruvaimozhi-6-10-3-vaNNam … Read more

Glossary/Dictionary by pAsuram – thiruvAimozhi – 6th centum

Sorted by word pAsuram Word Meaning thiruvaimozhi-6-1-1-vaigal-pungazhivay vaigal always thiruvaimozhi-6-1-1-vaigal-pungazhivay pU beautiful thiruvaimozhi-6-1-1-vaigal-pungazhivay kazhivAy in canal close to the ocean thiruvaimozhi-6-1-1-vaigal-pungazhivay vandhu appearing in front of me thiruvaimozhi-6-1-1-vaigal-pungazhivay mEyum grazing thiruvaimozhi-6-1-1-vaigal-pungazhivay kuruginangAL oh group of storks! thiruvaimozhi-6-1-1-vaigal-pungazhivay sey fertile land thiruvaimozhi-6-1-1-vaigal-pungazhivay koL covering thiruvaimozhi-6-1-1-vaigal-pungazhivay sen nel fresh paddy thiruvaimozhi-6-1-1-vaigal-pungazhivay uyar growing tall thiruvaimozhi-6-1-1-vaigal-pungazhivay thiruvaNvaNdUr in … Read more

కోయిల్ తిరువాయ్మొళి – 6.10 – ఉలగముణ్డ

శ్రీః  శ్రీమతే శఠకోపాయ నమః  శ్రీమతే రామానుజాయ నమః  శ్రీమత్ వరవరమునయే నమః కోయిల్ తిరువాయ్మొళి << 5.8 – ఆరావముదే శరణాగతి చేయునపుడు, భగవానుడికి ప్రాధాన్యత ఇస్తూ వారి దివ్య మంగళ గుణాలను కీర్తిస్తూ నొక్కిచెప్పాలి, ఉపాయాంతరములను ఎంచుకోక మరే ఇతర ఆశ్రయం లేక తమ నిస్సహాయతని నొక్కి చూపిస్తూ  పిరాట్టి యొక్క పురుషాకారము (శిఫార్సు) తో భగవానుడి దివ్య చరణాల యందు శరణాగతి చేయాలి. అటువంటి పరిపూర్ణమైన శరణాగతి  తిరువేంగడముడైయానుడి యందు ఆళ్వారు ఈ … Read more

ತಿರುವಾಯ್ ಮೊೞಿ – ಸರಳ ವಿವರಣೆ – 6.10 – ಉಲಗಮುಣ್ಡ

ಶ್ರೀಃ ಶ್ರೀಮತೇ ಶಠಗೋಪಾಯ ನಮಃ ಶ್ರೀಮತೇ ರಾಮಾನುಜಾಯ ನಮಃ ಶ್ರೀಮತ್ ವರವರಮುನಯೇ ನಮಃ ಕೋಯಿಲ್ ತಿರುವಾಯ್ಮೊೞಿ – ಸರಳ ವಿವರಣೆ << 5.8 ಆರಾವಮುದೇ ಶರಣಾಗತಿಯಾಗುವ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ, ಯಾರೊಬ್ಬರು ಎಂಪೆರುಮಾನರ ದಿವ್ಯ ಕಲ್ಯಾಣ ಗುಣಗಳನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡು ಅವುಗಳಿಗೆ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಕೊಡಬೇಕು. ಹಾಗೆಯೇ, ತಮಗೆ ಯಾರ ಆಶ್ರಯವಿಲ್ಲದೇ, ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಉಪಾಯವಿಲ್ಲದೇ, ಎಂಪೆರುಮಾನರ ದಿವ್ಯ ಪಾದಕಮಲಗಳಲ್ಲಿ ಶರಣಾಗತಿ ಹೊಂದಬೇಕು – ಪಿರಾಟ್ಟಿಯ ಶಿಫಾರಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ(ಪುರುಷಕಾರಮ್) . ಅಂತಹ ಒಂದು ಸರಿಯಾದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಳ್ವಾರರು ತಿರುವೇಂಗಡಮುಡೈಯಾನರ ಹತ್ತಿರ ಬಹು ಸುಂದರವಾಗಿ ಈ … Read more

திருவாய்மொழி – எளிய விளக்கவுரை – 6.10 – உலகமுண்ட

ஸ்ரீ:  ஸ்ரீமதே சடகோபாய நம:  ஸ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம:  ஸ்ரீமத் வரவரமுநயே நம: கோயில் திருவாய்மொழி << 5.8 சரணாகதி செய்யும் காலத்தில் எம்பெருமானுடைய திருக்கல்யாண குணங்களைச் சொல்லிக்கொண்டும் நமக்கு வேறு புகலில்லை என்பதையும் வேறு உபாயங்களில் அந்வயம் இல்லை என்பதையும் சொல்லி பிராட்டி புருஷகாரமாக எம்பெருமான் திருவடிகளை அணுகவேண்டும். இதை ஆழ்வார் இந்தப் பதிகத்தில் திருவேங்கடமுடையான் விஷயத்தில் மிகவும் அழகாகச் செய்து காட்டுகிறார். முதல் பாசுரம். எல்லோரையும் ரக்ஷிக்கும் தன்மைகளைக் கொண்டு திருமலையிலே இருக்கும் உன்னை … Read more

thiruvAimozhi – Simple Explanation – 6.10 – ulagamuNda

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: kOyil thiruvAymozhi << 5.8 While performing surrender, one should highlight emperumAn’s divine auspicious qualities, one’s own lack of any other refuge and lack of engagement in other upAyams, and should surrender at the divine feet of emperumAn with the purushakAram (recommendation) of pirAtti. Such perfect … Read more

thiruvAimozhi – 6.10.11 – adikkIzh amarndhu

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full series >> Sixth Centum >> Tenth decad Previous pAsuram Introduction for this pAsuram Highlights from thirukkurukaippirAn piLLAn‘s introduction No specific introduction. Highlights from nanjIyar‘s introduction In the end, AzhwAr says “All those who learn this decad will reach paramapadham, be crowned for servitude and … Read more

thiruvAimozhi – 6.10.10 – agalagillEn – Part 5

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full series >> Sixth Centum >> Tenth decad << Part 4 pAsuram agalagillEn iRaiyum enRu alar mEl mangai uRai mArbA! nigaril pugazhAy! ulagam mUnRudaiyAy! ennai ALvAnE! nigaril amarar munik kaNangaL virumbum thiruvEngadaththAnE! pugal onRillA adiyEn un adik kIzh amarndhu pugundhEnE. Listen Highlights from nampiLLai‘s vyAkyAnam … Read more

thiruvAimozhi – 6.10.10 – agalagillEn – Part 4

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full series >> Sixth Centum >> Tenth decad << Part 3 pAsuram agalagillEn iRaiyum enRu alar mEl mangai uRai mArbA! nigaril pugazhAy! ulagam mUnRudaiyAy! ennai ALvAnE! nigaril amarar munik kaNangaL virumbum thiruvEngadaththAnE! pugal onRillA adiyEn un adik kIzh amarndhu pugundhEnE. Listen Highlights from nampiLLai‘s vyAkyAnam … Read more

thiruvAimozhi – 6.10.10 – agalagillEn – Part 3

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full series >> Sixth Centum >> Tenth decad << Part 2 pAsuram agalagillEn iRaiyum enRu alar mEl mangai uRai mArbA! nigaril pugazhAy! ulagam mUnRudaiyAy! ennai ALvAnE! nigaril amarar munik kaNangaL virumbum thiruvEngadaththAnE! pugal onRillA adiyEn un adik kIzh amarndhu pugundhEnE. Listen   Highlights from nampiLLai‘s … Read more