periya thirumadal – 82 – pinnaimaNALanai

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous pinnai maNALanaip pEril piRappiliyai                                                      118 thonnIrk kadal kidandha thOLA maNichchudarai en manaththu mAlai idavendhai Isanai                                                 119 Word by word meaning pinnai maNALanai – being the consort of nappinnai pirAtti (nILA dhEvi) pEril piRappu iliyai – dwelling at thiruppErnagar, being ready forever … Read more

periya thirumadal – 81 – pannai maradhagaththai

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous ponnai maradhagaththaip putkuzhi em pOrERRai                                           117 mannum arangaththem mAmaNiyai vallavAzh Word by word meaning ponnai – shining like gold maradhagaththai – having a greenish form matching emerald putkuzhi em pOr ERRai – dwelling in [the divine abode of] thirupputkuzhi, as my … Read more

periya thirumadal – 80 – annam thuyilum

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous annam thuyilum aNi nIr vayal Ali                                                              115 ennudaiya innamudhai evvuL perumalaiyaik kanni madhiL sUzh kaNamangaik kaRpagaththai                                      116 minnai irusudarai veLLaRaiyuL kallaRai mEl Word … Read more

periya thirumadal – 79 – minnidaiyAL nAyaganai

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous minnidaiyAL nAyaganai viNNagaruL ponmalaiyaip                         113 ponni maNikozhikkum pUngudandhaip pOrvidaiyaith thennan kuRungudiyuL sembavaLak kunRinai                                   114 manniya thaNsERai vaLLalai mAmalrmEl Word by word meaning thAmarai mEl min idaiyAL nAyaganai – the consort of pirAtti who was born on a lotus and who has … Read more

periya thirumadal – 78 – onnA asurar

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous onnA asurar thuLangach chelanItti mannivvagalidaththai mAvaliyai vanjiththuth                                   112 than ulagam Akkuviththa thALAnai – thAmarai mEl Word by word meaning angu onnA asurar thuLanga – making the inimical demons (such as namuchi et al) in those seven worlds to suffer sela nItti … Read more

periya thirumadal – 76 – mannai manam koLLa

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous mannai manangoLLa vanjiththu nenjurukki ennudaiya pAdhaththAl yAnaLappa mUvadimaN                                            109 Word by word meaning pOr vEndhar mannai – that mAvali who is the chief of kings who have the strength to indulge in war manam koLLa vanjiththu – bewildering him to make … Read more

periya thirumadal – 75 – thannuruvam Arum

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous thannuruvam Arum aRiyAmal thAnangOr                                           107 mannum kuRaL uruvinmANiyAy mAvali than ponniyalum vELvikkaN pukkirundhu pORvEndhan                           108 Word by word meaning maRRu anRiyum – apart from that than uruvam Arum aRiyAmal – making his nature unknown to anyone else thAn Or mannum kuRaL … Read more

periya thirumadal – 74 – mannum vadamalaiyai

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous mannum vadamalaiyai maththAga mAsuNaththAl minnum irusudarum viNNum piRangoLiyum                                                       105 thanninudanE suzhala malaith thiriththAngu innamudham vAnavarai Utti avarudaiya                                                  … Read more

periya thirumadal – 73 – mannivvagalidaththai

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous manniv vagalidaththai mAmudhunIr thAn vizhungap                                    103 pinnum Or EnamAyp pukku vaLai maruppin konnavilum kUrnudhi mEl vaiththeduththa kUththanai                                 104 Word by word meaning mannu i agal idaththai – this expansive earth where everyone is fitting well mA mudhu nIr thAN vizhunga – … Read more