Glossary/Dictionary by chUrNikai – Sriranga gadhyam

Sorted by Word

chUrNikaiWordMeaning
sriranga-gadhyam-1svaself
sriranga-gadhyam-1adhInacontrol
sriranga-gadhyam-1thrividhathree types
sriranga-gadhyam-1chEthanasentient entity
sriranga-gadhyam-1achEthanainsentient entity
sriranga-gadhyam-1svarUpabasic nature
sriranga-gadhyam-1sthithisustenance (that through which it sustains itself)
sriranga-gadhyam-1pravruththiactivity
sriranga-gadhyam-1bhEdhamdifference
sriranga-gadhyam-1klESasuffering
sriranga-gadhyam-1karmapast deeds
sriranga-gadhyam-1Adhistarting with these
sriranga-gadhyam-1aSEshawithout leaving anything
sriranga-gadhyam-1dOshafault
sriranga-gadhyam-1asamprushtamnot touching
sriranga-gadhyam-1svAbhAvikaof basic nature
sriranga-gadhyam-1anavadhikawithout any limit
sriranga-gadhyam-1adhiSayawondrous, exalted
sriranga-gadhyam-1gyAnaknowledge
sriranga-gadhyam-1balastrength
sriranga-gadhyam-1aiSvaryacontrol
sriranga-gadhyam-1vIryavalour
sriranga-gadhyam-1Sakthienergy
sriranga-gadhyam-1thEjasradiance
sriranga-gadhyam-1sauSeelyasimplicity
sriranga-gadhyam-1vAthsalyatreating the fault in followers as a virtue
sriranga-gadhyam-1mArdhavasoft
sriranga-gadhyam-1Arjavahonesty
sriranga-gadhyam-1sauhArdhathinking good for all
sriranga-gadhyam-1sAmyaequal to all and treating everyone equally
sriranga-gadhyam-1kAruNyawithout expecting anything for self, feeling sad for those who are in distress
sriranga-gadhyam-1mAdhuryagraceful and charming in his svarUpam, rUpam, guNa and vibhUthi
sriranga-gadhyam-1gAmbhIryadeep
sriranga-gadhyam-1audhAryaFulfilling the expectations of his followers
sriranga-gadhyam-1chAthuryaHiding the faults of his followers from pirAtti herself
sriranga-gadhyam-1sthairyawill not step back
sriranga-gadhyam-1dhairyadaring
sriranga-gadhyam-1Sauryathe feeling that one would get when, on piercing the enemy’s vyUha (battle formation)
sriranga-gadhyam-1parAkramaliterally means courage/valour/enterprise/heroism/strength etc.
sriranga-gadhyam-1sathyaTRUE
sriranga-gadhyam-1kAmadesire
sriranga-gadhyam-1sathyasankalpaWhatever he vows, will happen
sriranga-gadhyam-1kruthithvaWhen he gives something to his ASrithars and they get it, bhagavAn feels as if he himself has got it and feels happy
sriranga-gadhyam-1kruthagyathAto be thankful
sriranga-gadhyam-1Adhisimilar such qualities
sriranga-gadhyam-1asankhyEyacountless
sriranga-gadhyam-1kalyANaauspicious
sriranga-gadhyam-1guNaqualities
sriranga-gadhyam-1gaNabundles of such qualities
sriranga-gadhyam-1aughaflood or wave
sriranga-gadhyam-1mahArNavamgreat ocean
sriranga-gadhyam-1paramasupreme
sriranga-gadhyam-1brahmamabsolute
sriranga-gadhyam-1bhUthambeing (entity)
sriranga-gadhyam-1purushOththamamsupreme among purushas (jIvAthmA, mukthAthmA, nithyAthmA).
sriranga-gadhyam-1SrIrangaSAyinamcomes to SrIrangam and lies on the bed of AdhiSEsha
sriranga-gadhyam-1asmathswAminammy swAmy
sriranga-gadhyam-1prabhudhdhahigh level of knowledge
sriranga-gadhyam-1nithyafor ever
sriranga-gadhyam-1niyAmyacontrolled by bhagavAn
sriranga-gadhyam-1dhAsyaikalike a servant
sriranga-gadhyam-1rasabeing a servant is sweet too
sriranga-gadhyam-1Athmasoul
sriranga-gadhyam-1svabhAvabasic nature
sriranga-gadhyam-1ahamI
sriranga-gadhyam-1thaththat
sriranga-gadhyam-1Ekaone
sriranga-gadhyam-1anubhava:experience
sriranga-gadhyam-1thadhEkapriya:making bhagavAn’s experience as a matter for bhakthi (devotion).
sriranga-gadhyam-1paripUrNamfully, completely
sriranga-gadhyam-1bhagavanthamto bhagavan
sriranga-gadhyam-1viSadhathamavery clearly
sriranga-gadhyam-1anubhavEnathat experience
sriranga-gadhyam-1nirantharamwithout hurdles
sriranga-gadhyam-1anubhUyahaving experienced
sriranga-gadhyam-1thaththat
sriranga-gadhyam-1anubhavaexperience
sriranga-gadhyam-1janithaborn out of
sriranga-gadhyam-1anavadhikawithout limit
sriranga-gadhyam-1athiSayaexalted
sriranga-gadhyam-1prIthikArithainduced by love
sriranga-gadhyam-1aSEshawithout leaving anything
sriranga-gadhyam-1avasthastate
sriranga-gadhyam-1uchithaappropriate
sriranga-gadhyam-1aSEsha SEshathaikacarrying out service without leaving anything
sriranga-gadhyam-1rathi rUpafull of desire or love
sriranga-gadhyam-1nithya kinkarObhavamake me a servitor forever
sriranga-gadhyam-2prApthiattained
sriranga-gadhyam-2upAyathrough
sriranga-gadhyam-2bhUthabeing present
sriranga-gadhyam-2bhakthidevotion
sriranga-gadhyam-2thadhupAyathat is attained through
sriranga-gadhyam-2samyagwell (defined)
sriranga-gadhyam-2gyAnaknowledge
sriranga-gadhyam-2thaththat
sriranga-gadhyam-2upAyathrough
sriranga-gadhyam-2samIchInacorrect or proper
sriranga-gadhyam-2kriyAdeed
sriranga-gadhyam-2thaththat
sriranga-gadhyam-2anuguNasuitable to
sriranga-gadhyam-2sAthvikathhaving sAthvika (purely good) quality
sriranga-gadhyam-2Asthikyabelieving in
sriranga-gadhyam-2samasthaall
sriranga-gadhyam-2Athmarelating to AthmA (soul)
sriranga-gadhyam-2guNaquality
sriranga-gadhyam-2vihInadeprived of
sriranga-gadhyam-2dhuruththaranot possible to cross
sriranga-gadhyam-2ananthawithout end
sriranga-gadhyam-2thaththat
sriranga-gadhyam-2viparyayacontrary to
sriranga-gadhyam-2gyAnaknowledge
sriranga-gadhyam-2kriyadeed
sriranga-gadhyam-2anuguNaappropriate to
sriranga-gadhyam-2anAdhifrom time immemorial
sriranga-gadhyam-2pApasins
sriranga-gadhyam-2vAsanAknowledge derived from memory
sriranga-gadhyam-2mahAhuge
sriranga-gadhyam-2ArNavamocean
sriranga-gadhyam-2antharright inside
sriranga-gadhyam-2nimagna:sunk
sriranga-gadhyam-2thilasesame
sriranga-gadhyam-2thailavathfull of oil
sriranga-gadhyam-2dhArua type of wood
sriranga-gadhyam-2vahnivathfull of fire
sriranga-gadhyam-2dhurvivEchaunable to separate
sriranga-gadhyam-2thriguNathree guNas
sriranga-gadhyam-2kshaNamoment
sriranga-gadhyam-2ksharaNachanging
sriranga-gadhyam-2svabhAvabasic nature
sriranga-gadhyam-2achEthanainsentient
sriranga-gadhyam-2prakruthiprimordial matter
sriranga-gadhyam-2vyApthi rUpapervading throughout.
sriranga-gadhyam-2dhurathyayanot able to cross
sriranga-gadhyam-2bhagavanmAyAprakruthi
sriranga-gadhyam-2thirOhithahidden
sriranga-gadhyam-2svaself
sriranga-gadhyam-2prakASaillumination
sriranga-gadhyam-2anAdhiwithout a beginning
sriranga-gadhyam-2avidhyAignorance
sriranga-gadhyam-2sanchithaaccumulated bundle
sriranga-gadhyam-2ananthawithout an end
sriranga-gadhyam-2aSakyaincapable
sriranga-gadhyam-2visramsanato untie
sriranga-gadhyam-2karmadeeds
sriranga-gadhyam-2pASarope
sriranga-gadhyam-2pragrathitha:well tied down.
sriranga-gadhyam-2anAgathafuture
sriranga-gadhyam-2ananthakAlaendless time
sriranga-gadhyam-2samIkshyApieven if looked at cautiously
sriranga-gadhyam-2adhrushtanot seen
sriranga-gadhyam-2santhAracrossing
sriranga-gadhyam-2upAyapath
sriranga-gadhyam-2nikhilawithout leaving leaving
sriranga-gadhyam-2janthuall living beings
sriranga-gadhyam-2jAthaborn
sriranga-gadhyam-2SaraNyarefuge
sriranga-gadhyam-2Srimanconsort of SrI (pirAtti, mahAlakshmi)
sriranga-gadhyam-2nArAyaNaprotector
sriranga-gadhyam-2thavayour
sriranga-gadhyam-2charaNamexalted feet
sriranga-gadhyam-2aravindhamlotus-like
sriranga-gadhyam-2yugalamtwo of them
sriranga-gadhyam-2SaraNamsurrender
sriranga-gadhyam-2ahamI
sriranga-gadhyam-2prapadhyEhold firmly onto
sriranga-gadhyam-2SrImannArAyaNan who is always with mahAlakshmi
sriranga-gadhyam-2nArAyanabhagavAn
sriranga-gadhyam-2thavacharaNAravindhayugalameasily accessible, merciful, bhagavAn’s lotus-like two exalted feet are the means for attaining him
sriranga-gadhyam-2SaraNam aham parapdhyEAs a path to attain you, I hold on to you firmly
sriranga-gadhyam-3Evamthus
sriranga-gadhyam-3avasthithasyApieven if obeying or following
sriranga-gadhyam-3arthithvahaving prayed for
sriranga-gadhyam-3mAthrENaonly
sriranga-gadhyam-3paramavery highly
sriranga-gadhyam-3kAruNikOwith mercy
sriranga-gadhyam-3bhagavAnlord
sriranga-gadhyam-3svaself
sriranga-gadhyam-3anubhavaexperience
sriranga-gadhyam-3prIthilove
sriranga-gadhyam-3upanIthainitiated
sriranga-gadhyam-3aikAnthikaof one end
sriranga-gadhyam-3Athyanthikawithout an end
sriranga-gadhyam-3nithyapermanent
sriranga-gadhyam-3kainkaryaservice
sriranga-gadhyam-3rathiaffection
sriranga-gadhyam-3rUpaform
sriranga-gadhyam-3nithyaforever
sriranga-gadhyam-3dhAsyamservitude
sriranga-gadhyam-3dhAsyathIthito grant
sriranga-gadhyam-3viSvAsastrong belief
sriranga-gadhyam-3pUrvakamas prelude
sriranga-gadhyam-3bhagavanthamto bhagavAn
sriranga-gadhyam-3nithya kinkarathAmpermanent kainkaryam
sriranga-gadhyam-3prArthayEpray for
sriranga-gadhyam-4-5thavayour
sriranga-gadhyam-4-5anubhUthiexperience
sriranga-gadhyam-4-5sambhUthaproceeding from
sriranga-gadhyam-4-5prIthilove
sriranga-gadhyam-4-5kArithacaused by
sriranga-gadhyam-4-5dhAsathAmservitude
sriranga-gadhyam-4-5dhEhigive
sriranga-gadhyam-4-5mEto me
sriranga-gadhyam-4-5na jAnEdo not know
sriranga-gadhyam-4-5gathipath
sriranga-gadhyam-4-5anyathAother
sriranga-gadhyam-4-5sarvaall
sriranga-gadhyam-4-5avasthAstates
sriranga-gadhyam-4-5uchithaproper
sriranga-gadhyam-4-5aSEshawithout leaving anything
sriranga-gadhyam-4-5SEshathaikaonly serving
sriranga-gadhyam-4-5rathidesire
sriranga-gadhyam-4-5thavayour
sriranga-gadhyam-4-5bhavahappen
sriranga-gadhyam-4-5iyamthis
sriranga-gadhyam-4-5puNadIkAkshalotus-eyed
sriranga-gadhyam-4-5thvamyou
sriranga-gadhyam-4-5Evamonly
sriranga-gadhyam-4-5ivamthis
sriranga-gadhyam-4-5kurushvamake
sriranga-gadhyam-4-5mAmto me
sriranga-gadhyam-6EvambhUthalike this
sriranga-gadhyam-6thathvatruth
sriranga-gadhyam-6yAthAthmyatrue nature
sriranga-gadhyam-6avabhOdhaperception or knowledge
sriranga-gadhyam-6thaththat
sriranga-gadhyam-6ichchAdesire
sriranga-gadhyam-6rahithadeprived of
sriranga-gadhyam-6apialso
sriranga-gadhyam-6Ethaththis
sriranga-gadhyam-6uchchAraNautterance
sriranga-gadhyam-6mAthramerely
sriranga-gadhyam-6avalambanEnaholding onto in this manner
sriranga-gadhyam-6uchyamAnArthammeaning of the words uttered
sriranga-gadhyam-6paramArthamdeep meaning
sriranga-gadhyam-6nishtamto be devoted
sriranga-gadhyam-6mEmy
sriranga-gadhyam-6mana:mind
srira nga-gadhyam-6thvamEvaonly you
sriranga-gadhyam-6adhyaivathis moment
sriranga-gadhyam-6kArayamake it happen
sriranga-gadhyam-7apAraboundless
sriranga-gadhyam-7karuNamerciful
sriranga-gadhyam-7ambudhiocean
sriranga-gadhyam-7anAlOchithanot differentiating
sriranga-gadhyam-7viSEshaspecial
sriranga-gadhyam-7aSEshawithout leaving anything
sriranga-gadhyam-7lOkapeople
sriranga-gadhyam-7SaraNyarefuge
sriranga-gadhyam-7praNathafollowers
sriranga-gadhyam-7Arthigrief
sriranga-gadhyam-7hararemoving
sriranga-gadhyam-7ASrithafollowers
sriranga-gadhyam-7vAthsalyaikafond affection only
sriranga-gadhyam-7mahAgreat
sriranga-gadhyam-7udhadhiocean
sriranga-gadhyam-7anavarathaincessantly
sriranga-gadhyam-7vidhithaknown
sriranga-gadhyam-7nikhilaentire
sriranga-gadhyam-7bhUthajAthaall living beings
sriranga-gadhyam-7yAthAthmyain true states as they are
sriranga-gadhyam-7sathyanithya (forever)
sriranga-gadhyam-7kAmadesire
sriranga-gadhyam-7sathyanot wasted
sriranga-gadhyam-7sankalpawill
sriranga-gadhyam-7Apathdanger
sriranga-gadhyam-7sakhafriend
sriranga-gadhyam-7kAkuthsthaone of the many names of SrI rAma
sriranga-gadhyam-7SrImanpirAtti’s swAmy
sriranga-gadhyam-7nArAyaNabhagavAn
sriranga-gadhyam-7purushOththamasupreme among purushas
sriranga-gadhyam-7SriranganAthaLord of SrIrangam
sriranga-gadhyam-7mama nAthamy Lord
sriranga-gadhyam-7namOsthu thEsalutations to you

Leave a Comment