upadhESa raththina mAlai – 54

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (anna pugazh mudumbai) pAsuram 54 munnam kuravOr mozhindha vachanangaL thannai migak koNdu kaRROr thammuyirkku – minnaNiyAch chErach chamaiththavarE seer vachana bhUdaNamen(num) pEr ikkalaikku ittAr pin.                                                           … Read more

SaraNAgathi gadhyam – 16th chUrNai

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous avathArikai (Introduction) bhagavadh SrI rAmAnuja had asked for granting him kainkaryam (performing service) through parabhakthi, paragyAna and paramabhakthi in the 2nd chUrNai itself. By asking for it here (in this chUrNai) again, will he not commit the fault of repeating what … Read more

upadhESa raththina mAlai – 53

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (pinnai vadakkuth thiruveedhip piLLai) pAsuram 53 anna pugazh mudumbai aNNal ulagAsiriyan innaruLAl seydha kalai yAvaiyilum – unnil thigazh vachana bhUdaNaththin seermai onRukkillai pugazhalla ivvArththai mey ippOdhu.                                               53 Listen Word by word meaning pugazh – Having greatness anna – of such nature, … Read more

SaraNAgathi gadhyam – 14th & 15th chUrNais

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous 14th and 15th chUrNais are short ones and hence we shall see them together, First, the 14th chUrNai: avathArikai (Introduction) In the earlier chUrNai, SrI rAmAnuja prayed for gyAna, which is the prerequisite for parabhakthi, paragyAna and paramabhakthi. In this chUrNai, … Read more

upadhESa raththina mAlai – 52

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (thunnu pugazh kandhAdai) pAsuram 52 pinnai vadakkuth thiruveedhip piLLai anbAl anna thirunAmaththai Adhariththu – mannu pugazh maindharkkuch chARRugaiyAl vandhu parandhadhu engum indhath thirunAmam ingu.                           52 Listen Word by word meaning pinnai – later vadakkuth thiruveedhip piLLAi – vadakkuth thiruveedhip piLLAi … Read more

चतुः श्लोकी – अंत में कहे जाने वाला श्लोक

श्रीः श्रीमते शठकोपाय नमः श्रीमते रामानुजाय नमः श्रीमद्वरवरमुनये नमः चतुः श्लोकी श्लोक अंत में कहे जाने वाला श्लोक: आकार त्रय संपन्नाम अरविंद निवासिनीम् | अशेष जगतीशित्रीम् वंदे वरद वल्लभाम् || Listen अनुवाद संसार के श्रृष्टि एवं परिपालन करने वाले श्री वरदराजपेरुमाळ के प्रिय, जो केवल उनके प्रति शीश (दास्यता), पारतंत्र्य (पूर्ण निर्भरता) तथा अनन्य भोग्यता … Read more

upadhESa raththina mAlai – 51

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (namperumAL nammAzhvAr) pAsuram 51 thunnu pugazhk kandhAdai thOzhappar tham ugappAl enna ulagAriyanO enRu uraikkap – pinnai ulagAriyan ennum pEr nampiLLaikku Ongi vilagAmal ninRadhu enRum mEl                                                 51 Listen Word by word meaning kandhAdai thOzhappar, thunnu – of fitting pugazh – greatness, tham … Read more

SaraNAgathi gadhyam – 13th chUrNai

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous nammAzhwAr (the foremost amongst gyAnis) and krishNa avathArikai (Introduction):  In the previous chUrNais, bhagavadh rAmAnuja had spoken about namaSSabdhArtham (meaning of the word nama: as it occurs in dhvaya mahAmanthram). The meaning of the word nama:  is getting rid of enemies/obstacles. SrI … Read more

upadhESa raththina mAlai – 50

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (Angavar pAl peRRa) pAsuram 50 namperumAL nammAzhvAr nanjeeyar nampiLLai enbar avaravar tham ERRaththAl – anbu udaiyOr sARRu thiru nAmangaL thAn enRu nannenjE Eththu adhanaich chollu(i) nee inRu.                                                     50 Listen Word by word meanings namperumAL nammAzhvAr nanjeeyar nampiLLai enbar – are called … Read more

upadhESa raththina mAlai – 49

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Full Series << Previous (seerAr vadakkuth thiruveedhip piLLai) pAsuram 49 Angavar pAl peRRa siRiyAzhvAn appiLLai thAm koduththAr tham maganAr tham kaiyil – pAngudanE nAlUr piLLaikku avar thAm nalla maganArkku avar thAm mElOrkku eendhAr avarE mikku.                                                     49 Listen Word by word meaning Angu – In that … Read more